龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

tiepi 发表于 2007-8-8 11:08

求好书推荐

  冰火前三卷,一气看完,非常喜欢。加之以前看过龙枪编年史等一套,对DND以及托尔金体系的西方奇幻很感兴趣。求目前国内已经翻译且有出版的国外奇幻类推荐。另外可能的话发个地址,在线看看冰火卷四的英文版(实在是心痒难熬,中文实体书出来我肯定还会买的)。

网上看了看,好像《刺客》一套、史蒂芬金的《黑暗塔》系列、《地海巫师》等等似乎不错。有没有看过的人,评价下书的质量,翻译质量。

谢谢各位了。

ccxx 发表于 2007-8-8 11:20

刺客不错~翻译和书本身都有独到之处
推荐

圣诺比亚 发表于 2007-8-8 11:21

《地海巫师》这部作品的情节构建很有意思,特别是最后主人公捷德与自己影子决一死战的设定,应该会带来一些值得思考的东西。
这里有一位读者的总结:地海哲学告诉我们,我们所获得的生命是危险的,死亡可以体现他的价值。
正如捷德自己所说:没有安全,危险就没有尽头,只有世界安静下来才能听见声音,只有黑暗才能衬托出星星的光芒。

xin77xing 发表于 2007-8-8 11:23

刺客系列不错,地海巫师翻译太fz,黑暗塔没看过
乔纳森·斯特兰奇与诺瑞尔先生也不错,这里就有,也有实体书卖叫《大魔法师》

GA_Frank 发表于 2007-8-8 13:17

推荐<大魔法师>,恩
推荐<刺客正传>,恩恩
推荐<地海传奇>.....................................的英文版

skywalkman 发表于 2007-8-8 13:57

为什么我在淘宝上定的刺客错别字很多呢,难道遭遇盗版!?

orc_knight 发表于 2007-8-8 20:01

推荐《三国演义》琅琅上口,回味无穷。

aghar 发表于 2007-8-8 21:14

其实我想问这帖怎么会在冰火区出现

j8j9j9 发表于 2007-8-8 22:45

大概,打了个看完冰火没书看的幌子

tiepi 发表于 2007-8-9 12:11

[quote][b]引用第7楼[i]aghar[/i]于[i]2007-08-08 21:14[/i]发表的“”[/b]:
其实我想问这帖怎么会在冰火区出现[/quote]

主要是喜欢冰火这样风格的小说,所以请教同好有没有类似风格的书。

谢谢各位的建议,初步决定《刺客正传》一套和《大魔法师》收,现在比较麻烦的是,以前我都是dangdang买的,但dangdang好像缺货,现在要在joy上买了。

继续求更多。。。甚至不拘于奇幻,大家觉得好的小说类,翻译质量还可以的都可以推荐,我看书太快了,刺客估计1-2周就能看完。

玩铁丝的猫 发表于 2007-8-9 16:45

那个,黑暗塔卷1写的很一般,卷2卷3也只是有点吸引人。。。毕竟是他年轻时写的。。。而且翻译的极烂,好多词都是胡翻的。。。强烈怀疑译者没有任何奇幻知识。。。

还是刺客有意思

影子 发表于 2007-8-9 17:40

[quote][b]引用第9楼[i]tiepi[/i]于[i]2007-08-09 12:11[/i]发表的“”[/b]:

我看书太快了,刺客估计1-2周就能看完。[/quote]

刺客,恩恩,那种细腻忧伤的感觉需要慢慢品味。

暗黑侍者 发表于 2007-8-9 18:12

冰火打算写几卷啊?《黑暗塔》的中文版千万别买,第4册我真是感觉这么多钱白花了~

奇幻with科幻 发表于 2007-8-9 18:32

7卷
时光之轮不错,2007.3的排名,在第4
亚瑟王也可以

圣诺比亚 发表于 2007-8-9 18:39

《亚瑟王》的版本很多,只可惜我看过的版本没有龙也没有法师。
另外推选《灵魂窃贼》

dezradarsed 发表于 2007-8-9 19:48

黑暗塔……当我看到伟大的译者把但丁翻译成丹特的时候便华丽地败了……

奇幻with科幻 发表于 2007-8-15 09:53

极力推荐《乌有王子》
台湾已经有繁体版了

克劳迪娅 发表于 2007-8-15 10:46

安珀志!!!!绝对震撼

白色solari 发表于 2007-8-15 11:45

DL,FR,不D&D的小说还能叫奇幻吗?

[quote][b]引用第11楼[i]苍耀之灯火[/i]于[i]2007-08-09 17:40[/i]发表的“”[/b]:


刺客,恩恩,那种细腻忧伤的感觉需要慢慢品味。[/quote]
因人而异吧。在下见过有人在电脑上两天就搞定了士兵之子的前两本,人家照样很享受(花了两个星期的废柴类蜗牛属半兽人开始找地洞)。

ccxx 发表于 2007-8-15 12:08

我认为这样的速度是不怎么可能的,即便他是不吃饭不睡觉地看,也很难
因为这书是(在电脑上看)
就算那书是中文,要在电脑上两天看两大本,嘿嘿……

不是跳着看的吧

我反正不大相信

白色solari 发表于 2007-8-15 12:23

[quote][b]引用第19楼[i]ccxx[/i]于[i]2007-08-15 12:08[/i]发表的“”[/b]:
我认为这样的速度是不怎么可能的,即便他是不吃饭不睡觉地看,也很难
因为这书是(在电脑上看)
就算那书是中文,要在电脑上两天看两大本,嘿嘿……

不是跳着看的吧
.......[/quote]
那人是美国佬,而且自夸看书速度超快,您不妨就当作您在看中文的速度吧。

在下的实体书阅读速度极慢,大约是25-30页/小时。假定两本加起来1200页,在下也只要看40-48小时(当然,连续看那么久是不可能),如果他的速度是在下的一倍,总共也就二十几个小时,两天搞定没什么问题。

何况他的书是在下给的,他看完的后还跟在下报告过了,在下没理由不信这鸟事啊。

ccxx 发表于 2007-8-15 15:00

哦,如果是老外书虫那另当别论
毕竟我没怎么接触过

我还是指的国人的水平

zbc 发表于 2007-8-16 21:48

[quote][b]引用第16楼[i]奇幻with科幻[/i]于[i]2007-08-15 09:53[/i]发表的“”[/b]:
极力推荐《乌有王子》
台湾已经有繁体版了[/quote]

期待大陆版!!

奇幻with科幻 发表于 2007-8-30 10:39

[quote][b]引用第22楼[i]zbc[/i]于[i]2007-08-16 21:48[/i]发表的“”[/b]:


期待大陆版!![/quote]
过两三年吧
另:玛拉赞很好
已写完七卷(共十卷)

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.