论《哈利波特》与本土奇幻文学
7月21日，《哈利波特》(简称HP)全球发售。这无疑又掀起了一次全世界的HP热。本册是全系列的第七册，也是全书的完结篇。因此无论在声势还是销量上都是史无前例的。人民文学出版社预计中文版首印100万就可见一斑。这就很值得我们回味：为什么在故事背景上没有丝毫借鉴的HP成功了，而为什么奇幻文学历史丰富的本土奇幻文学却鲜有像HP及《魔戒》一样的佳作呢？ HP之所以成功，其重要因素之一便是明确的受众群。我不否认有许多上班族甚至中年人喜欢它，但更不可否认的是大部分HP的爱好者都是18岁以下的青少年及儿童。明确的受众群确定了HP明确的全书风格------校园生活。HP的受众群大部分是学生。他们对学校生活既熟悉又渴望改变。他们想知道魔幻世界中的学校是什么样子，想知道小魔法师们的 校园生活是什么样的。而罗琳写的就是它。OK，对上茬了。HP迈出了成功的第一步。
反观本土奇幻文学，有时便是受众群不明确导致失败。我们都知道《魔戒》的鼎鼎大名。与HP相比，它的世界观更宏大，更完善，故事更史诗化，明显比HP更有文学性与吸引力。因此，本土写手在写作时往往更愿意模仿《魔戒》。但与国外不同的是，国内奇幻文学的主流受众群是青少年，有时看《魔戒》类型的小说会有难以理解的问题，而《魔戒》型的故事情结与文字又较难驾驭，国内写手往往东施效颦，最后搞得既上不了大雅之堂，孩子们又不喜欢的结局。由此成功的第一步就没走好。
HP成功的另一个重要因素便是语言。语言文字是文学作品的载体与灵魂,再好的故事没有唯美的语言支持也会变得枯燥乏味。HP由于确定了明确的受众群——少年儿童，所以文字偏活泼生动，虽少了一分沉稳，却多了些许趣味。因此良好的文学语言与明确的受众群是分不开的。
而我国本土奇幻文学上的缺陷却不是仅靠受众群就可以解决的。目前我国的奇幻文学作者普遍年龄在35岁以下。他们受过何等教育值得怀疑（真正不错大学的毕业生有几个愿意天天码字？）。而且这些人阅历尚浅，对把握深刻主题文字的功力尚有不足。这直接导致本土奇幻文学泛滥但少有惊世之作。不仅如此，网络文化对他们的影响不容小觑，因此这些人的文字往往浮躁化，非正规化。试想严肃严谨的《魔戒》如果用网络化的语言演绎会是什么样的结果。
以上两点便是我对HP与本土奇幻文学在文学性上的差距的一点看法。最后奉劝国内写手：
1. 提高自身文化修养,多看,多写,少发表
2. 在充分了解《圣经》，北欧神话与你的故事背景（如D&D）之前不要染指西方魔幻文学,那样往 往会东施效颦
3. 中国的武侠文化博大精深,可以发展
以上仅个人看法,欢迎"板砖"~ 1. 提高自身文化修养,多看,多写,少发表
2. 在充分了解《圣经》，北欧神话与你的故事背景（如D&D）之前不要染指西方魔幻文学,那样往往会东施效颦
3. 中国的武侠文化博大精深,可以发展
如果这三条能救世那世界就太美好了
我觉得还是先学会讲故事，再考虑幻不幻吧
另外，个人认为，中国的武侠小说没起到什么积极作用，随便翻一本国内的奇幻地摊货，都是那几个武侠大家的牙慧和拼凑 现在的写手似乎把武侠和东方玄幻混在一起了~
确实，现在的武侠书也越来越不能看，但总比国人写的西方魔幻文学来得舒服。 实际上对绝大多数写手来说
动画,漫画,游戏和电视剧的影响比魔戒之流的大多了 这就是本土奇幻文学堕落的又一大因素~ 少发表就少收稿费……少收稿费就没钱……
没钱就买不了柴米油盐和猪肉……
写奇幻的还是先考虑活下去再考虑文学……
罗琳也有被反复退稿的时候……讽刺的是就是那些印了数千的哈里波特首卷现在价格不菲…… [quote][b]引用第5楼[i]七步[/i]于[i]2007-08-03 15:37[/i]发表的“”[/b]:
少发表就少收稿费……少收稿费就没钱……
没钱就买不了柴米油盐和猪肉……
写奇幻的还是先考虑活下去再考虑文学……
罗琳也有被反复退稿的时候……讽刺的是就是那些印了数千的哈里波特首卷现在价格不菲……[/quote]
现在的市场是什么赚钱写什么。
以前是“玄幻”，后来搞“言情”，然后是“盗墓”，现在又要刮到“穿越”了。反正写手跟着钱跑，肚子还没填饱，谁理会什么素质啊。
而那些“吃撑”的少数（如韩寒，老剽郭等），作秀骂人还来不及，谁有工夫研究奇幻啊...... 西方的文化传统幻想出来是奇幻
我们本土的文化传统幻想出来的是武侠
很正常啊，西方人也照样不适合写武侠 从创作过程上来看，不少奇幻小说中奇幻元素的出现不是为剧情服务，而是让剧情为元素服务
“我的小说里要有魔法！”于是就有了魔法，接着便有了放魔法的
“我的小说里要有史诗般的战争场面！”于是就有了大战
真正让幻想元素为服务主旨存在的作品，真的不多 <p>[quote][b]引用第8楼[i]GZYZ[/i]于[i]2007-08-03 17:01[/i]发表的“”[/b]: 从创作过程上来看，不少奇幻小说中奇幻元素的出现不是为剧情服务，而是让剧情为元素服务 “我的小说里要有魔法！”于是就有了魔法，接着便有了放魔法的 “我的小说里要有史诗般的战争场面！”于是就有了大战 真正让幻想元素为服务主旨存在的作品，真的不多[/quote] </p><p>同意．我觉得不管＂幻＂否，优秀的小说在于小说的本质．</p> <p>[quote][b]引用第5楼[i]七步[/i]于[i]2007-08-03 15:37[/i]发表的“”[/b]: 少发表就少收稿费……少收稿费就没钱…… 没钱就买不了柴米油盐和猪肉…… 写奇幻的还是先考虑活下去再考虑文学…… 罗琳也有被反复退稿的时候……讽刺的是就是那些印了数千的哈里波特首卷现在价格不菲……[/quote] </p><p /><p>七步是神</p> 描写魔法校园生活的肯定不少
对“文笔优美”有所追求的也不少
但事实证明这都没用
关于楼主所说的三点 我觉得
1 发表未必不好 可以得到评论意味着可能有所改进
2 对于西方魔幻文学的模仿作不是因为不够了解故事背景而败掉的 这种东西是形式啊形式 主旨内容才是重点
3 武侠看得少 不说什么
ps：私以为网上小说比得上hp得未必没有 不过在本土奇幻玄环魔幻x幻作品的汹涌大流中……谁会有那个比较和挖掘的兴趣 其实某些人应该去研究研究怎么把一本首印数千的东西卖到全球数亿……
不过这显然不是作者能研究的……罗琳的写作水平也不可能与这样的增长成正比…… HP卖的多...其实道理很简单......儿童看的多,女生看的多.....
本土幻想类为什么泛滥?因为在课桌底下看书,需要的是大长篇,多册薄印,有趣而不会过度使人沉迷的书.....而正统奇幻往往是一读不起的大部头.....不符合桌底读者群的战略要求......
至于中国人该不该写西式奇幻么...这是废话,当然要写,还要努力去探索,要想的是怎么写的好.
老外都硬着头皮出"翡翠帝国"呢!我们也应该探寻中国的奇幻..... [font=黑体][size=4][color=limegreen]武侠可以写得像金庸那样博大精深，而且夹带了各式各样精彩而令人印象深刻的感情故事，也可以写成古龙那样类推理的风格，为什么本土奇幻就不能多传承传统文化[/color][/size][/font] 难啊……别的不说，语言风格就很难……
要知道现在使用的汉语其实更接近英语……
就像拿着钢笔要写毛笔字……很困难。 顺路扯一下，我最近练钢笔字就是用的毛笔字帖…… 也扯：我练钢笔临《灵飞经》 [quote][b]引用第13楼[i]安乐死吧[/i]于[i]2007-08-03 21:32[/i]发表的“”[/b]:
老外都硬着头皮出"翡翠帝国"呢!我们也应该探寻中国的奇幻.....[/quote]
老外怎么看我不知道，反正在国人看来，Bioware这款游戏简直就是个笑话。 也别说,说不准在国外某论坛上正在开展一场:"论<射雕英雄传>与本土武侠文学."的讨论呢. 照搬自己在其他地方的发言：个人觉得对于指环王的成功，要做文化解析；对于哈里波特的成功，要做商业分析。 无责任推荐孙晓的武侠小说<隆庆天下>,强烈期待作者若能在有生之年写完.
这部小说最大的优点就是,立意至高至正,可以说是把武侠小说所能传递的"意义"提升到一个新的层次. [quote][b]引用第18楼[i]苍耀之灯火[/i]于[i]2007-08-03 22:48[/i]发表的“”[/b]:
老外怎么看我不知道，反正在国人看来，Bioware这款游戏简直就是个笑话。[/quote]
我看这个游戏很很乱来.....
有些外国玩家也认为可笑,也有认为是骄傲的....
但我比较赞他们出品这东西的勇气和创意,我们学习精神.....
第一步总是问题大的.....关键在敢于尝试...
说不定几年后老外的武侠做的比咱们还好了....那脸就丢大了....
拧在过去上总是不好啊,我们得想想创新~ 指环王的成功也要归功于商业。话说，在电影三部曲出来之前，大陆上有几个人看过书？
武侠，金庸的成就大过强大了，别人再怎么折腾，基本上跳不出他的范围。古龙是天才，天才是不可模仿和复制的。温瑞安是鬼才，学多了容易走火入魔。黄易……他自己都无法超越自己了。这条路也是不通。至于沧月步非烟之流，我坚决不承认这样的小资言情算是武侠。 奇怪的是，我们明明有很多资料，可是却没有一个中国版的D&D规则，我觉得很亏 TRPG卖不出去呀 [quote][b]引用第1楼[i]弑菌者[/i]于[i]2007-08-03 15:02[/i]发表的“”[/b]:
2. 在充分了解《圣经》，北欧神话与你的故事背景（如D&D）之前不要染指西方魔幻文学,那样往往会东施效颦[/quote]
LZ连什么是魔幻什么是奇幻都没分清楚 哈哈,原来看<百年孤独>需要充分了解《圣经》，北欧神话与你的故事背景（如D&D） lz需要扩充点阅历再发言罢．．．．．．．
随便问一下，除了《百年孤独》外还有什么比较经典或者好的魔幻小说？ 回楼上：变形记
回主楼：我怎么感觉又是假大空的内容然后导致下面迅速跑题…… [quote][b]引用第28楼[i]大乌鸦[/i]于[i]2007-08-04 08:24[/i]发表的“”[/b]:
lz需要扩充点阅历再发言罢．．．．．．．
随便问一下，除了《百年孤独》外还有什么比较经典或者好的魔幻小说？[/quote]
如果是那种和百年孤独类比的话，国内能看到的，库图鲁系列似乎有几本（更偏重于恐怖吧）
国产的，有红螺障 水乳大地 悲悯大地 ，可能和百年孤独阅读感的差别的比较大，但我觉得内核是一致的 国产的武侠，近些年来我认为还是首推孙晓的英雄志，其次就是隆庆天下
正如雪椰所说，尽管情节手法上依然算不上顶级作者，但他的立意和思想已经超越了金庸，也突破了几十年的武侠思想框架，这是很了不起的 首先个人承认自己阅历不足（我只是个高三学生）。第二，不可否认现在的本土奇幻文学确实没法看。没法看，就卖不出去，卖不出去，就没有馒头和猪肉！而且我想搞文学不要这么世俗，文学性的问题要和商业性的问题联系起来看，商业上成功的作品必然有文学原因，但文学性上成功的作品未必在商业上就成功。这就是我说的受众群的问题。比如《圣经》是经典，但受众群换作中国人，有多少家庭普及了它？
PS：〈翡翠帝国〉是垃圾，原来不中不洋的错误老外也犯~还有，我是天津人，这里哪有TRPG的店啊~ [quote][b]引用第23楼[i]12dk[/i]于[i]2007-08-04 01:32[/i]发表的“”[/b]:
指环王的成功也要归功于商业。话说，在电影三部曲出来之前，大陆上有几个人看过书？
武侠，金庸的成就大过强大了，别人再怎么折腾，基本上跳不出他的范围。古龙是天才，天才是不可模仿和复制的。温瑞安是鬼才，学多了容易走火入魔。黄易……他自己都无法超越自己了。这条路也是不通。至于沧月步非烟之流，我坚决不承认这样的小资言情算是武侠。[/quote]
黄易和前面三位比，私以为还未够班呀。 为什么不去摹仿西游记和聊斋……
学个七八成估计就能成奇幻大家了…… 我想在这里主要讨论的是国人写的西方魔幻作品，相比之下，国产的东方玄幻作品要好不少~ 都是空啦……写西方……拿本罗马史选一个故事然后用东方背景写出来……
要让读者觉得“西方”或者“东方”还不简单……
书架上那么多西方学术名著、西方史书……只要看过，要写得像实在不是太难。
难就难在那些谚语、俗语、思维方式……
衣食住行写得像是没有问题的。 你写个试试，首印1000三年都不再版的~
还有，个人感觉黄易的东西不大耐看~ 难就难在那些谚语、俗语、思维方式……
衣食住行写得像是没有问题的。这话说的倒没问题 耸肩……我固然不一定写得出来，不过这并不妨碍我评论……
或者我换个问法：您发表过多少文章就敢论《哈里波特》与中国奇幻？
我觉得遥控的某些文就写得不错……
至于销量……这要能算标准郭某人一定是最成功的奇幻小说家之一……