龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

gunbuster363 发表于 2007-6-26 03:39

新編唐吉訶德

第一次發,說起來一算惡搞,只是有感而寫

200X年
有一個紳士,住在香港,他家族是那種非常愛看書的人,他也當然受到薰陶,看起書來,他尤愛看奇幻小說和騎士小說。他一生都沉醉在書群中,連飯也不多碰,只是為了多掙一些時間看書。他總是在想,為什麼這世界不是一個充滿魔法,騎士當道的世界?為什麼他不可以舉起兩隻手掌就把眼前人燒前灰燼?為什麼他不可以召喚黑暗,讓世人敬仰一下他?他心思亂極了,他把自己放到鄉野裡尋求答案。他餓極了,因為他用盡了食物,正處於暈倒邊緣,他連站起來的氣力都沒有了,他在森林裡爬呀爬呀,也沒有找到人家,暈倒了。
在朦朧的昏睡中,他總是喃喃地說:"為什麼我不是魔術師,也不是騎士?"有一次,他聽到了一把聲音,"為什麼你不試試去做?"

他醒了,他認為他真是一名魔法師,或是一名騎士,戰士什麼的。因為神明親自對他說了,他記得他是這樣說的-"既然我把能力給了你,你為什麼不試試用?",他餓極了,他把樹上的果子摘來吃,因為書中的旅人都是這樣做的。
他看見了一只兔子,便想對他施法,弄暈他什麼的,他說:"阿茲.薩拉完.西米拉蘭.克拉那威",從地上抓起一把泥土,讓它們從他手中溜走。他預計兔子會睡死,可牠不這樣想,一溜煙跑了。青年說:"這一定是一個陰謀,有邪惡魔法師從中壞事!"

他回到家中,全身破破爛爛的,家人問他什麼事他都不說,只是埋首書堆,他正在研究冒險所需要的東西呢!他把一件紅身粗桌布造成袍,把屋村花園的樹支斬下來,這就是法杖了。"每個魔法師都有一個戰士相隨,大魔法師雷斯林就有他的戰士哥哥相隨",他在沉思那麼能找到一個戰士,在屋村四處走,看見兩名小孩子用樹支對打,他想戰士之名隨後找個人封給他們便是了,反正我一個人也對付得了敵人,一個火球術便完事。於是便對小孩說:"要不要跟叔叔去冒險啊?我成名後我可以封你為一個海島的主人!成山的珠寶和美人!"小孩子天真無知,信以為真,於是同去。

他們四處走,一天,他在鄉野某處見到一群巨大的風車,便斷定那是巨魔。他唸了唸,魔法在這兒又失靈了!他命兩個侍從衝上去。侍從A對他說:"先生,這明擺著是風車,不是什麼巨魔",他認真侍從們都被邪惡魔術師操縱著,十分傷心,可是他想到只有他沒有被操縱,可見他是多麼強,他抽出寶刀(在他眼中這廚房菜刀也變成了寶刀了),向其中一個風車衝上去,被風車打得血直流,他滾翻在地,狼狽不甚。侍從B說:"天啊!我不是跟你說了嗎,仔細看看吧,那只不過是風車。誰還不知道這是風車呢?"青年人答道:"我看那定是邪惡法師費斯坦坦提勒斯從中作怪,他把巨人都變成風車了,我唐.吉訶德台.拉.曼卻在此發誓一定要抓到那法師!"

第二天,他遇一班粗獷不堪的人,便想這是一群北方來的野人,結果他又是被人打得滿地找牙。第三天如是,第四天如是....

一天,他的叔叔張三找到了他,問過了2位侍從,斷定我們的主人公是發了瘋,想把他帶回村去,他不從。
他說:"在名成利就之前,我絕不回去!",他叔叔說:"苦命的人啊!我看你定是把那些書當成真了。"他也把他的侄子打得滿地找牙,強行帶回村去了。

青年人昏迷了一段日子,有一天醒來了。他想:"又是這些書。",他回想起種種往事,看看自己身上的傷口,只能搖頭苦笑,道:"這是多麼荒謬可笑的事啊!"然後他發現那2個小孩子正在他身旁,問:"他有沒有一個海島?"青年人笑說:"還不行,這只能算半個,等你自己長大了,有能力買下半個小島時,他再把你這應得的半個海島給你,然後你就有一個海島了。"小孩子不發一語,跑出去了。青年人說:"天啊!如果我有任何力量,"他對著天花板大笑"任何還沒發掘的力量,"他倒在地上狂笑"就讓它保護這些小傢伙一輩子平安快樂吧!"

"以後我再也不幹這勞什子事兒了。"他說

他開心快樂地活下去了。

208X年,他死了。他的墓誌銘上寫著:"你不是英雄,我只是凡人。"

clamp-911 发表于 2007-6-26 03:55

哈哈~
你我皆是精神上的唐吉訶德~

ludwig 发表于 2007-6-26 14:43

嗯=.=当初看龙枪的确有念动咒语催眠正在上课的政治老师的冲动~不过没那个勇气朝老师抛沙子……

rakshasa 发表于 2007-6-26 16:27

把一本书(其实是两本)压缩到几百字……感觉是那些字眼在我眼前“嗖——嗖——”的飞了过去

gunbuster363 发表于 2007-6-26 17:20

[quote][b]引用第3楼[i]rakshasa[/i]于[i]2007-06-26 16:27[/i]发表的“”[/b]:
把一本书(其实是两本)压缩到几百字……感觉是那些字眼在我眼前“嗖——嗖——”的飞了过去[/quote]

很多人都沒有那個耐性去讀完全版,這也是我所遺憾的
我有一個說自己喜歡看小說的朋友,我推薦她看基度山伯爵,看原版
結果她還是看了精簡版.......

p.s.我以前看過只有4x頁的唐吉訶德精簡版,現在正在看完全版

vicia 发表于 2007-6-26 18:04

没有前后矛盾时而丢失时而没丢的驴,怎么能叫唐吉诃德……
话说回来,我觉得唐吉诃德真的不是讽刺骑士小说的阿……

searl 发表于 2007-6-26 18:42

在剧情里设计让这位绅士丢辆自行车好了,每次的以为丢失其实只是理员搬到了别的位置。这就是车/驴似丢非丢的奥秘所在。——话说我就是经常这样找不到车的。

3875 发表于 2007-6-26 20:43

  最后一句……  
  我总觉得有股悲伤感弥漫在其中。
  我不喜欢看精简版的,虽然我有时侯啃书啃得很慢,但我还是尽量啃完全版(若出版社不出那我就没办法)
  我最常听到的一句话就是:你都多大年纪了,还看这小孩子看的书……

gunbuster363 发表于 2007-6-26 20:53

[quote][b]引用第7楼[i]3875[/i]于[i]2007-06-26 20:43[/i]发表的“”[/b]:
  最后一句……  
  我总觉得有股悲伤感弥漫在其中。
  我不喜欢看精简版的,虽然我有时侯啃书啃得很慢,但我还是尽量啃完全版(若出版社不出那我就没办法)[/quote]

是指墓誌銘?那句我原來是想寫"我不是英雄,我只是凡人。"
誰不知打錯了打,變成了"你不是英雄,我只是凡人。"
後來看看也蠻有意思的
錯有錯著- -b

dezradarsed 发表于 2007-6-26 21:30

说到精简版,我有一次看的第22条军规的精简版真是要命啊……

然则错版果然有错版的奥妙在么……

ludwig 发表于 2007-6-27 15:22

一字之差的天作之妙

小伊007 发表于 2007-6-27 17:29

唐吉訶德........我只看了十幾頁就不想看了.ORZ

嘉林 发表于 2007-7-3 21:30

我想哭呢……

palefire 发表于 2007-7-3 21:59

无论怎么说,唐吉诃德是个很真实,很充实的人.
也许无数的人在笑话他,在讽刺他.嘿嘿,那些人连被笑话和被讽刺的资本都没有.
自在由我,笑骂由他

kimi 发表于 2007-7-3 23:03

这书很有趣,千万不要看精简版.
小时候最先拿到的是精简版的,看的我想睡觉.
后来出去玩搭飞机无聊顺手买了一本E文的完全版来看,随便翻翻那都叫一个乐.

gunbuster363 发表于 2007-7-3 23:50

這書看E文不如看中文,因為也是西班牙文翻譯過來的,一樣有雜質

我認為這本書的橋段安排蠻不恰當的
隨便有個人走進客店,主角都會聽他說故事,太突然而且和主線沒有直接關係
很多時都是陌生人說故事時提及了數個人才巧合地關聯上主角身邊的某個人

另外作者對書中細節處理得不夠細心
比如說樓上有人提及的,早已丟失了,卻還是時而出現時的騾子

kimi 发表于 2007-7-4 09:07

西语的我也有.老师发的.目前看的还很吃力当中

E文那个版本的翻译不错
中文翻译的比较有趣的现在不大清楚是哪个版本,家里有本8X年出版的.

另外我说了随便翻翻并没有说一气看下来,有些逻辑的问题没有对我造成很大影响.

努塔瑞 发表于 2007-7-4 09:54

很多书精简版没有意思,因为好看的部分不是故事情节。
比如基督山伯爵,最好看的是法国当时的社会现状,三剑客就更加了。

[N4A] 发表于 2007-7-27 02:27

[quote][b]引用第2楼[i]ludwig[/i]于[i]2007-06-26 14:43[/i]发表的“”[/b]:
嗯=.=当初看龙枪的确有念动咒语催眠正在上课的政治老师的冲动~不过没那个勇气朝老师抛沙子……[/quote]
恩啊。。话说政治老师真的很罗嗦。。。每次都被他成功催眠。后来很郁闷的朝他弹鼻屎,权当是火球术了。 [s:10]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.