[DM only] rtttoee的某日记残片翻译(页 1) - TRPG讨论区 - 龙骑士城堡奇幻论坛奇幻文学,翻译,原创,龙与地下城

cobalt 发表于 2007-4-3 13:26

[DM only] rtttoee的某日记残片翻译

这些天开了return to the template of elemental evil，里面有段日记残片需要发放给pc，便翻译出来。有需要的便直接拿去用吧。其实这个团的PC也可以看这个，反正这东西迟早要发给PC们的。只是最好还是亲手从DM手里接过来的好。 [color=#E8D4AF]盖诺·唐的日记摘录 我不敢说完全了解大教堂和那些万全销蚀之主的运作。他们和那些臭烘烘的怪物之间的联盟着实让我吃惊。我想我们应该是黑暗之主的宠儿。那些长满鳞片的家伙算什么，凭什么要它们告诉我们该做什么？不管了。很快我们就能离开这该诅咒的镇子，我再也不会和那些生物一起被关在这个面粉厂里了。 湮灭吧，霍姆雷特！在这里呆的几天我一点也不高兴。查特里隆从旅馆带来的食物倒是相当好。腌制的野味非常好吃，不知道怎么调味的。也许当我们把这里所有人都杀光的时候，我能发现它的秘密。那将是多么伟大的日子啊。赞美上古元素之眼！ 就像那些厄运梦境者声称的那样，黑暗方尖碑在这里，就在一个洞穴的池子下面。我们发现在那个池子下面是个竖井，竖井用一个假底封印了很多年。只要打穿它，池子里的水就会流到另一个洞穴，尊敬的万王之王的力量就在那个神奇的洞穴中跃动。噢，伟大的日子！ 很显然，溪流被改道引入到竖井里来把池子灌满，以此来藏好洞穴，免得被废物们发现。只有黑暗之神才能想出这么聪明的计划呢，尽管要完全实现它还需要等到他从那不公平的囚禁中解脱出来。一旦我们能在您那最值得尊敬的信仰中获得新生，您就将是我们称颂的威名，黑暗之主。一旦您获得自由，一切将会步入正轨，该毁灭的家伙将会面对他们的残酷的、残酷的命运。祝福的毁灭！ 前辈们的技巧让我感到惊奇，他们建造方尖碑来荣耀黑暗之主，也用它来获得黑暗之主的指示。那些日子是多么神奇，令人陶醉啊。在萨奎大师的领导下，我们将会重新发现我们遗失的圣物。赞美上古元素之眼！ 唉！肮脏的畜牲！我们命运为何如此不幸？它一定是被送来考验我们的，我们必须在没有萨奎大师的领导下继续前进，愿他的灵魂能安息在黑暗之神的身边，安息在碎裂寒冷的拥抱中，从现时到永世。哦，不幸而残酷的命运，我寻找的不是龙爪下的裁决！ 不过冈加什也死了。我恨他，两天前他偷了我的午餐，一份超级好吃的煮蛋和一些塔什的辛香面包。抓走他的灵魂，黑暗之主，用您的小脚后跟把它碾碎吧。 看起来我们困在这里要有些时候了。费斯崔斯无法让那些豺狼人一起来攻击那畜牲，在两天前发生那件事情之后不能了。我想那龙正在嘲笑我们呢。多么好笑啊，畜牲，但是总有一天你会为此付出代价！现在费斯崔斯和那生物藏在方尖碑那里。我们要继续工作，但是最终我们将会把食物耗尽。也许我们不得不像那些可爱的食尸鬼一样在这里生活。不过也许做得好的话，豺狼人的肉也会味道不错。[/color]

灰色幽灵 发表于 2007-4-3 14:58

cobalt殿大能，那可是200+页的PDF啊……

cobalt 发表于 2007-4-3 15:15

是啊，不过我只是翻译了一页而已

pigrush 发表于 2007-4-3 15:38

rtttoee不是2版模组么……

mimir 发表于 2007-4-3 15:40

复刻了，好像能免费下载。
这帖真有隐形墨水的感觉。

cobalt 发表于 2007-4-3 16:11

[quote][b]引用第3楼[i]pigrush[/i]于[i]2007-04-03 15:38[/i]发表的“”[/b]:
rtttoee不是2版模组么……[/quote]
toee是2版的，rtttoee是3版，稍微改改就可以用3.5版开了

Deane 发表于 2007-4-3 16:23

btw,你知道有的怪3e到3r强了不少么……

erwin 发表于 2007-4-3 16:38

上次已经看到过很多久版物品了。
不知道有没有希望拿到旧版的某些法术。

CromFaeyr 发表于 2007-4-4 13:30

很想知道有没有人开完这个团。。。当年我们只到一半，据说有400多场战斗可以战好几年的么。。。

页: [1]

龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

[DM only] rtttoee的某日记残片翻译