龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

战锤公爵 发表于 2007-2-25 21:21

请问谁知道祖国版的时光之轮是哪家出版社出版?

  虽然贝塔丝曼买下了版权,但贝塔丝曼的书都是找其他出版社代理出版的,所以我想问问看有没人知道

杜拉克 发表于 2007-2-26 11:48

贝塔斯曼

欲知故事情节、翻译状况等等,请留意坎新社专题报导!

tcloud 发表于 2007-4-2 14:42

从木见过,热切期待

白色solari 发表于 2007-4-2 14:49

奇幻基地,已经出到第七本了。

敢反对在下的话,小心在下给您扣上某个大帽子。

鹰王云天 发表于 2007-4-2 19:57

我想问问,时光之轮究竟结束了没有
不会是太监吧?

确定了俺才会买

3875 发表于 2007-4-2 20:51

  奇幻基地……第一卷的李镭版已经出来了,听说他现在正在翻第8卷……
  在坛子里看到某个贴子上一位大人说他现在看到11卷,人物线索已经集中的很好了,那大概12卷结束有希望(是哪个贴子呢?找不到了)
  就算出完也要等好久的,一年翻一卷吧,现在翻第8卷,那起码还要等5年以上。

vicia 发表于 2007-4-3 12:29

反正目前台湾那边的出版瓶颈就卡在李镭大人的翻译速度上了……(貌似他被其他工作拖走了?)
简体版目前没消息……反正我也没钱买了……T_T

jedisnake 发表于 2007-4-3 13:17

有钱无货啊,唉。

良月 发表于 2007-4-4 11:22

貌似我等E文水平极差之人只能陷入无尽的等待中……



PS:楼上好赞的WW~~

天圣怒火 发表于 2007-4-4 12:47

追冰火都很累了   实在很犹豫要不要关注时光...
走前猥琐一下7楼签名图,口水...

tcloud 发表于 2007-4-5 15:01

冰火那么久才出一卷楼上都累么……

天圣怒火 发表于 2007-4-6 14:09

它一年半载出那么几本   勾得我心里痒痒   于是犹豫着是去看英文还是把之前的再看个几遍
这便很难受   还得担心这东西会不会烂尾  毕竟多数美剧都有这德行...

GA_Frank 发表于 2007-4-9 19:48

[quote][b]引用第6楼[i]vicia[/i]于[i]2007-04-03 12:29[/i]发表的“”[/b]:
反正目前台湾那边的出版瓶颈就卡在李镭大人的翻译速度上了……(貌似他被其他工作拖走了?)
简体版目前没消息……反正我也没钱买了……T_T[/quote]

似乎是因为第8卷翻到一半得到了第1卷的版权.于是编辑要求李镭大人回头再重翻一遍第1卷所致

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.