龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

北转南风 发表于 2007-1-8 18:02

弗雷泽的《金枝》重版了

  [quote]弗雷泽的《金枝》重版了,新世界出版社2006年9月,上下册,88元。此书作为响当当的人类学名著,价值自不待言,但好书善价也是必然的。不过,对比新星出版社动辄一个印张2.5元到3元,这套书47.25印张卖88元,还算比较厚道。我尤其喜欢此书的三点:一是封面简约大气,乳白色的衬底上,淡金色的大写英文名“GOLDEN BOUGH”分作两行,中间夹小几号字黑色中文名,“金枝”二字右侧列著译校者名,左侧是《自然》(Nature)杂志的一句话书评“人类最伟大的书之一”,让人一目了然,除此之外不作修饰,更没用哗众取宠的色块和图画;二是插图同文字配合甚好,并附有简短小注,比如第2页的《狩猎回来的狄安娜》,小注说明了插图内容和狄安娜背景,正好符合该章节《狄安娜和维尔比厄斯》的主旨,全书插图因黑白印刷之故,总体颇为模糊,数量也不多,这倒更好,不致于喧宾夺主堕落为一本图文书,而我本来就对插图过多过美的名著如全铜版纸的罗丹《艺术论》之流颇不感冒;三是60多页的索引和边码都保留下来,这显然是当下翻译一本规范学术著作之必需。上述直观感觉之外,这个译本已有过中国民间文艺出版社(1987)和大众文艺出版社(1998)两个版本,翻译质量应当比较牢靠。这里附带说个旧事,就是今年上半年我曾在孔夫子旧书网上看到杭州某人出售1987版,夹在一大张清理后的书单里,《金枝》被我一眼看中。可惜当我立马打电话去问时,这本书早已被成天到晚盯着网站的书虫订下了。由此失之交臂,不过现在得到了新版,自当聊可满足了.[/quote]

之前只读过上海文艺所出的金枝精要,这回重版甚是功德无量

同样,D商也深具慧眼,翻印很快跟上 [s:23]

Nott 发表于 2007-1-8 18:37

黑心哦~87年那版两册才卖7.2元 [s:36]

杜拉克 发表于 2007-1-8 21:54

八百年前就重版了,整贵了好几倍。不过偶手上拿到的这套是老书

熊睡睡 发表于 2007-1-8 22:42

想问一下新出的这个是第三版还是第四版的译本

转念一想上下册88元也没可能是三版,不作奢望了= =

黯精灵 发表于 2007-1-9 09:02

天啊~~~好想要!以前只在学校图书馆看过,可惜没看完就还了。。。
现在是不是在书店就有卖的了啊???

jugen 发表于 2007-1-9 19:58

经典啊,在很多图书馆应该都能借到的。现在的书是越来越贵了……

hel 发表于 2007-1-9 20:02

卓越卖50多,但是现在缺货当中.............,残念..........

戈十八郎 发表于 2007-3-20 21:37

交响诗篇里提到过的书,想买但一直没找到。

antares 发表于 2007-3-24 10:01

中国民间文艺出版社
第一次就看的这个版,图书馆里破破烂烂的2本~~~
恩,新版已经入手的说~~~

ygdeep 发表于 2007-3-24 21:02

没看过,刚在卓越订了一单

wangdidi 发表于 2007-3-25 05:25

新世界出版社?译者是谁啊?

GA_Frank 发表于 2007-3-25 12:24

...谁能介绍下?

单脚跳黑无常 发表于 2007-3-25 13:07

我手里是98那一版,标价80,当年好像是70入手。

她独自在货架中不起眼的地方恬美的睡着。周围是各式各样的、花枝乱颤的新版图书,令人眼花缭乱。当发觉她的时候,眼睛里就只有她了。然后无数个夜晚,我和她同床共枕、共度良宵。

hel 发表于 2007-3-25 17:22

[quote][b]引用第11楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 12:24[/i]发表的“”[/b]:
...谁能介绍下?[/quote]
新世界出版社,翻译是  徐育新,汪培基,一套两本,大32开,印刷不错,装帧精美,记得两本还是用塑料外包装的.前边有刘魁立先生写的很长的序言.

GA_Frank 发表于 2007-3-25 18:37

...呃,我想请问的是内容...

wsxiaoys 发表于 2007-3-25 18:40

一根FC树枝和森林之王不得不说的故事


嗯……实际上内容一句两句不好说清楚……可以google下书评,唔唔

GA_Frank 发表于 2007-3-25 18:58

定了一套--想反悔也迟了.不过听回应是不错的书.

hel 发表于 2007-3-25 19:17

[quote][b]引用第14楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 18:37[/i]发表的“”[/b]:
...呃,我想请问的是内容...[/quote]
这是一本研究人类学和民俗学的书,更具体一点,这是研究 人类  的   巫术行为  的  内容和内在逻辑的书.作者佛雷泽是第一个提出 巫术活动先于宗教的人.

金枝里边以罗马某地一种独特的 宗教习俗为引子,介绍各地原始的宗教习俗,巫术活动,试图通过研究,比较,和归纳等等的方法,就这种种的事例,来解释巫术活动,进而来阐释  开头介绍的  那种宗教习俗的  涵义和来源.


通过这样的方式,整部书绕了一个大圈子,最后回到开头,重新认识了开头的那个活动.

金枝有几重含义,其中一重是指书中开头介绍的活动中的一段树枝.

唔,我不是专门的民俗学,宗教学,人类学的学生,比较业余,从我的角度来介绍这本书的特点的话

1  作者的看法独特,关于巫术和宗教的关系

2  内容丰富,罗列了几乎全世界各地各民族,甚至包括一些主要宗教的巫术活动,以及解释.


3  满足猎奇爱好,比如玛雅人,墨西哥人的血腥祭祀,以及欧洲民间五朔节之类的民俗.

顺便说,这本书的写作方式有点类似于我看过的一本英国人写的<吸血鬼传奇>(英文名是什么我没注意.......)

[quote][b]引用第16楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 18:58[/i]发表的“”[/b]:
定了一套--想反悔也迟了.不过听回应是不错的书.[/quote]
只要没发货,随时可以取消订单.....,是再卓越买的么........

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:21

是的.相比当当,卓越算是很好的了.
题外话:
<刺客学徒>被同学借走,基本确定要不回来后,我在当当订了一套,已经1个月了仍在调货中.
刚才和<金枝>一起在卓越又订一套.
......突然想起同学提了一句考完试后还我.
555....3本书怎么处理?

hel 发表于 2007-3-25 19:26

[quote][b]引用第18楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 19:21[/i]发表的“”[/b]:
是的.相比当当,卓越算是很好的了.
题外话:
<刺客学徒>被同学借走,基本确定要不回来后,我在当当订了一套,已经1个月了仍在调货中.
刚才和<金枝>一起在卓越又订一套.
......突然想起同学提了一句考完试后还我.
.......[/quote]
退货,不嫌麻烦的话@@

或者..........,在淘宝开店吧.

顺说,刺客系列现在是五本书,三本比砖头还厚.......,皇家刺客两本比较薄......

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:27

所以说<刺客正传>系列要收藏的话真不怎么好看- -
但愿后传不是这种情况...已经快4月了还没动静.

hel 发表于 2007-3-25 19:33

最好没动静,我最近买书买到银行卡只剩30元钱orz,还有几百元的书在收藏夹里等着..........

目前靠妈咪的养老金度日中orz............(居然我的薪水到现在都没给我orz,真是屋漏又逢连夜雨)

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:35

hel兄....
<刺客后传>,<时光之轮>--到年中差不多能盼到
<精灵刺客茨瑞格之书>--据说马上就要出了.
<荆棘与白骨的王国>--年内罢
<魔法学徒>--译文版4月登
...再向老板要要工资吧.

hel 发表于 2007-3-25 19:40

[quote][b]引用第22楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 19:35[/i]发表的“”[/b]:
hel兄....
<刺客后传>,<时光之轮>--到年中差不多能盼到
<精灵刺客茨瑞格之书>--据说马上就要出了.
<荆棘与白骨的王国>--年内罢
<魔法学徒>--译文版4月登
.......[/quote]
负责给我发薪水的是省财政..............扭曲........,今年还说长工资,结果我没看见涨的钱,倒是连原来的也不给我了................................抽搐啊(就因为这个被我妈咪知道我花了极大的数额买书,被警告@@,之后的几个星期内一直不忘讽刺我.............)

现在只盼望价钱能便宜点............

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:42

...刺客后传6大本,时光之轮7大本,算它再便宜也要每本20元罢?再加译文版10元(暂时54精灵刺客,听说篇幅比较小)270元就这么漂了...

wsxiaoys 发表于 2007-3-25 19:43

你们不是在版聊吧……

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:45

啊!被发现了....
其实版规里把版聊这事给忘了...所以便华丽地版聊罢~~

hel 发表于 2007-3-25 19:48

[quote][b]引用第24楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 19:42[/i]发表的“”[/b]:
...刺客后传6大本,时光之轮7大本,算它再便宜也要每本20元罢?再加译文版10元(暂时54精灵刺客,听说篇幅比较小)270元就这么漂了...[/quote]

.........270应该还是有的,我是vip会员,多少还能多节约点钱@@(买书买出来vip........)

刺客后传还要6大本............,罗平阿姨真是能写=[]=(这意味着六本砖头.?)
时光之轮反正是坑= =,魔法学徒...........,这个写完了没有............

汗,我可以诡辩说这是在论坛交流么................= =

wsxiaoys 发表于 2007-3-25 19:49

[quote]
3.请多多利用聊天室和站上的悄悄话功能,论坛上不要版聊。寻人也请用悄悄话功能。
[/quote]
恩……恩……

GA_Frank 发表于 2007-3-25 19:54

呃,呵呵...

魔法学徒....没完呢.五次时空裂隙战,有的是空间可写.
话说这次只引进学徒和大师

荷布女士表示:她不会写短篇小说,限制太多.

hel 发表于 2007-3-25 20:05

[quote][b]引用第29楼[i]GA_Frank[/i]于[i]2007-03-25 19:54[/i]发表的“”[/b]:
呃,呵呵...

魔法学徒....没完呢.五次时空裂隙战,有的是空间可写.
话说这次只引进学徒和大师

.......[/quote]
那么罗平阿姨真了不起.
一般说来,我非常倾向于要写长篇,先锻炼短篇的说法,甚至一直奉为金科玉律.

记得小时候先父给我的启蒙文学读物,其一就是一本搜集了名作中各种精彩描写的文学辞典,其二是 名人轶事,里边提到了莫泊桑等人的写作经历. 以致于这个看法比较蒂固根深了.

我更进一步的以为,凡是好作家通常都喜欢短篇@@

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.