龙骑士城堡奇幻论坛 » 红龙酒店 » 求教：关于时空裂隙之战

solmyr 发表于 2006-10-15 23:03

求教：关于时空裂隙之战

  我记得最早vampire翻译过该作，后来一直没有音讯，不知是否现在还有强者在继续翻译？
若没有，只能伤脑筋的看英文版了。。。

ren 发表于 2006-10-16 13:18

应该是会出版的，时空裂缝之战节奏还是挺快的  [s:49]

solmyr 发表于 2006-10-16 13:55

是否出版网上也无从考证
N年前读的第一章，感觉剧情相当不错

raistlin26 发表于 2006-12-16 02:47

据说科幻世界07年会出魔法师-学徒

静态平衡 发表于 2006-12-22 09:54

恩，家里还有98年大软增刊，介绍的蛮详细的。就是一直没什么机会接触原著。

lance_q_cough 发表于 2006-12-22 13:08

大软98增刊简直可以看作是奇幻启明运动先驱刊物了

bob_1313 发表于 2006-12-22 20:53

是哦，现在这本增刊还安稳的睡在我的书架最底层。。。

残叶 发表于 2006-12-23 20:22

[quote][b]引用第4楼[i]静态平衡[/i]于[i]2006-12-22 09:54[/i]发表的“”[/b]:
恩，家里还有98年大软增刊，介绍的蛮详细的。就是一直没什么机会接触原著。[/quote]
此书让我了解了什么是奇幻小说
我记得这本增刊还介绍银英和罗德斯岛战记

vampire 发表于 2006-12-23 22:59

出版社消息，译文版明年四月刊登时空裂隙之战~~

ren 发表于 2006-12-24 03:52

四月的译文试阅版啊 [s:34]

最后天堂 发表于 2006-12-24 09:02

科幻世界的译文版么

末日守卫 发表于 2006-12-24 12:32

[quote][魔法圣战]全系列Riftwar Saga 许文达译
台北市内湖区新明路174巷15号10楼
高富国际文化股份有限公司
已出版：《魔法师的学徒（上、下）》；《大魔法师（上、下）》；《神秘银刺（上、下）》；《黑暗的真相（上、下）》；《王者之血（上、下）》；《国王的海盗（上、下）》。
翻译质量尚可，虽然错漏依然不少，而且译名不统一是老问题了，还有不知所云的封面……不过整体来看依然是部好书。
[/quote]

以上几本已经在我的书柜里放了一年有余……不习惯看“竖排繁体”版本的人就不必考虑了……

查看完整版本: 求教：关于时空裂隙之战