帕林 发表于 2006-9-5 12:52
受委托的3R中文版购买调查
就是龙与地下城规则3.5版<br />这个是某出版单位的委托调查，直接和印量大小有关，要严肃，嗯，嗯<br />补充说明：正规出版社出版，拥有合法版权，完全的3.5规则手册，不是SRD
cobalt 发表于 2006-9-5 14:08
有了免费+翻译优质的srd，为何还要买呢<br />哼哼
地精狗狗 发表于 2006-9-5 15:38
严重同意楼上……
jedisnake 发表于 2006-9-5 15:39
喜欢把书捧在手里的感觉，具体买不买还是要看翻译和印刷的质量，以及最终的售价能否接受。
vicia 发表于 2006-9-5 15:41
如果翻译质量不错，而且印刷也不错，价格可以接受的话，何乐而不为呢？<br />捧在手里躺在床上研究规则的感觉是很好的，尤其如果是看已经翻译完成，印刷得干净整齐的规则书……
圣裁 发表于 2006-9-5 15:59
面团的话，书方便。
帕林 发表于 2006-9-5 16:03
先不用考虑价格和质量因素，文字质量是不会有问题。现在只要考虑是不是有意向收一本即可。
堕落的梦 发表于 2006-9-5 16:41
<img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="sad.gif" /> 如果价格和3E那三本一样就不能接受,因为打印SRD也花不了那么多.<br />嗯,我是说,我等草根众能不能消费得起..
地精狗狗 发表于 2006-9-5 16:42
跑团拿在手里当然要英文的感觉才好……
ALAND 发表于 2006-9-5 16:43
然而价格问题绝对是最先考虑的...而且说起来, 3R的中文版是不是最好连FAQ也一起翻了, 毕竟3本书BUG和问题成堆, 有个中文版的FAQ毕竟才完美...比如双手武器和和尚的拳头, 如果没中文版估计会有一堆人问...............
Focuslight 发表于 2006-9-5 16:53
只要北京市面上能买到（讨厌邮购网购）<br />外加价格不超过第三波的3E版。。。<br /><br />要是版面间能加上强者们的点评该多好亚<br />就像“毛XX读二十四史”一样
seraph 发表于 2006-9-5 17:10
主要还是要看书的质量才决定买不买 ，价格也是很重要的因素
胡子 发表于 2006-9-5 17:22
是说srd咩？骰子要看质量……
vicia 发表于 2006-9-5 19:01
<!--quoteo(post=258032:date=Sep 5 2006, 04:53 PM:name=Focuslight)--><div class='quotetop'>(Focuslight @ Sep 5 2006, 04:53 PM) [snapback]258032[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--><br />要是版面间能加上强者们的点评该多好亚<br />就像“毛XX读二十四史”一样<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />关键是：选谁的评论？
魔妖妖 发表于 2006-9-5 19:36
实体书超级棒，只要质量和第三波的差不多，价格合理，三本全收！<br />毕竟，这个书的版权是很高的。
KOU_ZX 发表于 2006-9-5 20:15
我正想问，版权问题是怎么解决的？
ren 发表于 2006-9-5 20:43
出正版应该会有不少人买，如果只是自己印的话就比较危险，不过听帕林的口气 呵呵
星逸 发表于 2006-9-5 21:03
只要价格合理就成~~<br />万一要是不合理，那就要看荷包了……
雅典娜 发表于 2006-9-5 22:24
盗版的就无视。<br /><br />正版的要力求和英文原版印刷装订质量一样~~<br />至于翻译水平，一定要好。<br /><br />这样才能广泛吸引玩家啊。<br /><br />骰子如果是国产的话，还是算了吧…………<br />但可以附赠精美的人物卡和地图纸啊~~ 咔咔咔<br /><br /><br />（其实我们团早就打印完各种资料了 - -）
最终地狱 发表于 2006-9-6 02:11
恩,如果价格能像3E一样的话偶还是可以考虑低的<br />事实上最好把原产的骰子和DUNGEON TILES 一起代理了XD<br /> <br />
Suez 发表于 2006-9-6 08:55
PHB里有些东西是SRD里没有的，我早就考虑过打印SRD出去，但终不如带PHB+SRD吖！<br />对价格不是很敏感，收集的3E还差一本PHB，感到遗憾。如果能出3.5那是再好不过！只要够精美，必买。但千万不要加什么读者评论来先入为主，认为保持原貌最有收藏价值。<br />至于送骰子，兴趣不大。送些地图倒是不错。
帕林 发表于 2006-9-6 12:59
补充说明：正规出版社出版，拥有合法版权，完全的3.5规则手册，不是SRD
黯精灵游侠*夜风 发表于 2006-9-6 14:15
<!--quoteo(post=258020:date=Sep 5 2006, 03:41 PM:name=Elf*light)--><div class='quotetop'>(Elf*light @ Sep 5 2006, 03:41 PM) [snapback]258020[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--><br />如果翻译质量不错，而且印刷也不错，价格可以接受的话，何乐而不为呢？<br />捧在手里躺在床上研究规则的感觉是很好的，尤其如果是看已经翻译完成，印刷得干净整齐的规则书……<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /><br />严重同意,精装实体书就比看打印和网上查感觉不是一个档次呀.再加上本人的3E PHB已经翻烂了...所以如果出了如3E PHB那样的精装版本一定会买.<br /><br />PS: 问一下如果敲定了的话,大概会在什么时候上市?
Diebian Elvan 发表于 2006-9-6 15:04
<!--quoteo(post=258093:date=Sep 6 2006, 12:59 PM:name=规则规则)--><div class='quotetop'>(规则规则 @ Sep 6 2006, 12:59 PM) [snapback]258093[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--><br />补充说明：正规出版社出版，拥有合法版权，完全的3.5规则手册，不是SRD<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />个人认为这样的话还是有一定的入手价值的。当然价格也是一个很重要的因素。
qaz0024 发表于 2006-9-6 15:35
质量不低于第三波的版本就入手
路痴的关海法 发表于 2006-9-6 17:18
翻译质量、版本质量和价格都影响是否购买。我是偏向于购买的。 <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sleep.gif" style="vertical-align:middle" emoid="-_-" border="0" alt="sleep.gif" />
上邪 发表于 2006-9-6 17:25
能有实体书当然更好……只出三圣书的3R版本么？不如顺个便把PHB2啊MM3啊DMG2之类的……（喂|||||）骰子的话，随书赠送当然好，如果需要另加钱的话就免了吧。<br /><br />价格希望参照第三波三圣书（小声……）
某只幽灵 发表于 2006-9-6 17:33
问题在于,什么时候能出来.钱不是问题,能不能买到才是.
穆好古 发表于 2006-9-6 18:42
会买的..只要质量和3E一样..<br />不过希望能够卖些周遍呀......<br /><br />PS:能够出个世界设定就好了..
Leviathan 发表于 2006-9-6 19:14
如果出版绝对支持
末日天使 发表于 2006-9-7 09:51
显然质量是最重要的……<br /><br /><br />其实我更希望看到其他规则的中文版…… <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":rolleyes:" border="0" alt="rolleyes.gif" />
jedisun 发表于 2006-9-7 12:40
随书附送一些华丽的赠品吧~~~~~~~~~~~
无限FC 发表于 2006-9-7 18:33
如果质量不BT到打扰我的阅读兴趣的话……考虑入手……
Gilthanas 发表于 2006-9-7 18:41
手上有英文的影印版，再买一套就多余了……<br /><br />不过中文版还是要赞！
飞出个未来 发表于 2006-9-8 13:27
<!--quoteo(post=258143:date=Sep 7 2006, 09:51 AM:name=末日天使)--><div class='quotetop'>QUOTE(末日天使 @ Sep 7 2006, 09:51 AM) [snapback]258143[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--><br />显然质量是最重要的……<br />其实我更希望看到其他规则的中文版…… <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":rolleyes:" border="0" alt="rolleyes.gif" /><br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />又一个被狐狸堕落了的人。<br />恩，其实我也想看到其他规则的中文版，想看很多。。比如即将出来的据说大受好评的新WOD。<br />PS：这个出版社是否能得到WOTC的4版规则消息。。其实对这个规则书最有兴趣。。3E到3R，变化不大。。
wsxiaoys 发表于 2006-9-8 13:51
<!--quoteo(post=258203:date=Sep 8 2006, 01:27 PM:name=飞出个未来)--><div class='quotetop'>(飞出个未来 @ Sep 8 2006, 01:27 PM) [snapback]258203[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec--><br />又一个被狐狸堕落了的人。<br />恩，其实我也想看到其他规则的中文版，想看很多。。比如即将出来的据说大受好评的新WOD。<br />PS：这个出版社是否能得到WOTC的4版规则消息。。其实对这个规则书最有兴趣。。3E到3R，变化不大。。<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />。。。。<br />即将“新”出来的WOD。。。。。 <img src="style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ph34r.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":ph34r:" border="0" alt="ph34r.gif" /> <br />4版消息？http://www.ellesime.net/bbs/index.php?showtopic=9966<br />嗯嗯，这里讨论过。。<br /><br /><br /><br />好吧，价格适中就好
elamshin 发表于 2006-9-8 16:42
价格适中，质量上乘，如果有赠品最好，没有也没事，最好不要像三圣书似的我在北京还没见过，就挂了，总之只要价格合理，质量也不错，买，买，一定要买，毕竟舒服不如倒着
bendog 发表于 2006-9-9 19:56
一定要看当然一定要买！
nameless1 发表于 2006-9-10 10:01
万恶的RMB才是最重要的丫......
AlbertNi 发表于 2006-9-11 17:08
看srd毕竟没有看phb好啊。。。图文并茂，还有实例。当然我承认查起来还是srd强。不过收藏是一定要的。就是怪物图鉴和城主指南不知道是不是一起？
