转D&D标准测试，不知火星了没……(页 1) - 红龙酒店 - 龙骑士城堡奇幻论坛奇幻文学,翻译,原创,龙与地下城

南华梦 发表于 2006-6-17 14:42

转D&D标准测试，不知火星了没……

<a href='http://neppyman.irulethe.net/dndwho/' target='_blank'>http://neppyman.irulethe.net/dndwho/</a> 这里有翻译： 1）你的观念中哪个最重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公义 4.自尊 5.力量 6.金钱 2）你的观念中哪个第二重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公义 4.自尊 5.力量 6.金钱 3）你的观念中哪个最不重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公义 4.自尊 5.力量 6.金钱 4）客人们参加了你的派对，你第一提供的是什么？ 1.食物和饮品 2.装饰品 3.娱乐项目 4.礼物 5）客人们参加了你的派对，你第二提供的是什么？ 1.食物和饮品 2.装饰品 3.娱乐项目 4.礼物 6）哪一样是生命最佳的最终所得？ 1.知识与智慧 2.金钱 3.乐趣与幸福 4.肉体的强健 7）哪一样是生命最不佳的最终所得？ 1.知识与智慧 2.金钱 3.乐趣与幸福 4.肉体的强健 8）你被赠予了数百万金币，你会作什么用？ 1.疯狂购物！ 2.捐赠给一个神殿 3.投资实在的地产或金融机构 4.开一间公司 9）你最喜欢生活在哪里？ 1.大城市，充满人群，店铺，娱乐场所，所有城市的精华 2.山脉内部的广场，深入的，洞穴状的，雄伟的 3.一条小村落，人数很少，很少商业往来 4.森林中的城市，有大规模的林木纽带，古老的树木，自建的房屋 5.哪里都不去，就现在的地方 10）你最不喜欢生活在哪里？ 1.大城市，充满人群，店铺，娱乐场所，所有城市的精华 2.山脉内部的广场，深入的，洞穴状的，雄伟的 3.一条小村落，人数很少，很少商业往来 4.森林中的城市，有大规模的林木纽带，古老的树木，自建的房屋 5.哪里都不去，就现在的地方 11）有人给你开了个玩笑，你的第一反映是什么？ 1.大笑，玩笑就是玩笑，没其他的 2.无视，胡闹有失我身份 3.回敬，以好的方式 4.弄痛，伤害，或者其他方法残害那个讨厌鬼 12）什么种类的人你最喜欢结交？ 1.律师，牧师，政治家 2.判决人员，商人 3.下级官员，办事人员 4.奴隶 5.当地酒馆的护卫员、常客 6.演员，作家，诗人 7.我，我自己（上面说的都不是） 13）什么种类的人你最不喜欢结交？ 1.律师，牧师，政治家 2.判决人员，商人 3.下级官员，办事人员 4.奴隶 5.当地酒馆的护卫员、常客 6.演员，作家，诗人 7.我，我自己（上面说的都不是） 14）在战斗中，什么类型的武器是你的第一选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 长棍杖 4. 弓 5. 十字弓（类似弩） 6. 投掷物（弹叉，飞刀等） 7. 权杖，连枷 8. 短棍棒 9. 战锤 10.斧 11.长柄武器（如长矛、长柄斧锤等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 15）在战斗中，什么类型的武器是你的第二选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 长棍杖 4. 弓 5. 十字弓（类似弩） 6. 投掷物（弹叉，飞刀等） 7. 权杖，连枷（一般以顶部伤害目标） 8. 短棍棒 9. 战锤 10.斧 11.长柄武器（如长矛、长枪等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 16）在战斗中，什么类型的武器是你的最后选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 长棍杖 4. 弓 5. 十字弓（类似弩） 6. 投掷物（弹叉，飞刀等） 7. 权杖，连枷（一般以顶部伤害目标） 8. 短棍棒 9. 战锤 10.斧 11.长柄武器（如长矛、长枪等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 17）在小酒馆里你最有可能点哪种？ 1.果酒和乳酪 2.面包和麦酒 3.牛肉和啤酒 4.汤水和沙拉 18）在小酒馆里你最不可能点哪种？ 1.果酒和乳酪 2.面包和麦酒 3.牛肉和啤酒 4.汤水和沙拉 19）经过一条小巷时，你留意到两个恶棍正在重打一个商人，明显为了抢劫，你会怎样做？ 1.把他们全部杀了并掠夺尸体 2.呼叫守卫并让他们处理 3.重重惩罚他们！ 4.无视他们 20）哪一种是你最喜欢的，作为一只宠物或同伴？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 21）哪一种是你同样喜欢的，作为一只宠物或同伴？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 22）哪一种是你最不喜欢的，作为一只宠物或同伴？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 23）在综合大学中，哪一样是你最喜欢学习的？ 1.哲学，信条 2.魔术（魔法） 3.生物学 4.剑术 5.音乐 6.烹饪 7.地质学 8.工程学 9.金库、藏宝室，带上一个赃物袋 24）在综合大学中，哪一样是你最不喜欢学习的？ 1.哲学，信条 2.魔术（魔法） 3.生物学 4.剑术 5.音乐 6.烹饪 7.地质学 8.工程学 9.金库、藏宝室，带上一个赃物袋 25）选一种特别喜爱的颜色： 1.红 2.绿 3.蓝 4.白 5.黑 6.灰 7.黄 8.褐 26）选一种特别不喜爱的颜色： 1.红 2.绿 3.蓝 4.白 5.黑 6.灰 7.黄 8.褐 27）选一种特别喜爱的外出着装类型： 1.时髦的商务装扮 2.实利的旅行衣着 3.华丽的金属铠甲 4.不讲究的工作服 5.厚重的长袍罩袍 28）选一种特别不喜爱的外出着装类型： 1.时髦的商务装扮 2.实利的旅行衣着 3.华丽的金属铠甲 4.不讲究的工作服 5.厚重的长袍罩袍 29）一个冒险者组成的团队准备投身于世界，热衷于为自己的团队取个名字，作为这个团队的一员，你的角色是什么？ 1.领导者，我告诉所有人做什么和什么时候做 2.第二指挥，我有领导才能，但我讨厌做重大决定，我会安排必须去做的事，如果有人告诉我那是什么 3.团队的大脑，我不是一个领导者，但我善于出主意，我会把它们抛出来，并让其他人去想实际上如何实施 4.跟随者，我不是一个领导者，而且我不是个有主意的人，指出方向和告诉我要做什么，谢谢你 5.道德指导，我不是一个领导者，但我会明确地表达意见，这些事情队伍应该还是不应该做，基于我的道德规范，这会或者不会令人讨厌...但很可能会 6.孤单的狼，当我作为队伍中的一员的同时，我会保持我自己并且跟其他成员保持疏远 7.投机取巧者，我会一起进行直到分配战利品的时候，那就该由背叛之刃来继续了... 30）你的冒险者团队闯入一个塞满宝藏的洞穴，首先吸引住你视线的是什么？ 1.成堆成堆的金子和宝石 2.固定在墙上奇异地发光发热的剑 3.触感稍微有点冷的感觉很优雅的宝石 4.在墙壁凹处被遗忘了很长时间的神的古老神坛 5.斜倚着墙壁的宝石饰竖琴 6.角落处的木质手工雕像 7.放在一个台座上的铺满灰尘的书册，有个古怪外观的封皮 31）现在是分配战利品的时间了，你会怎么做？ 1.用小刀刺死休息中的队伍并把它全部拿走 2.所有人公平分配，不比其他人多也不比其他人少 3.多数的收益归于那个为解除陷阱而付上了他性命的人的家庭，或者，至少，去另买一个骰子 4.随便怎样决定，反正我要把大部分我分得的用来交税 5.我只会在队伍休息时拿走这一小块并离开，我不会提起它碰巧是最有价值的物品 6.谁管它呢？我要把我的奖品花费在麦酒和乐子上，所以我会拿足够的使我直到下次冒险都不会空闲 32）不好意思，看来当你离开洞穴的时候有条巨型红飞龙正在等着你，快想！ 1.跑，确实快，想可以等等 2.我只好不得不跑得比最慢的队员快... 3.拔剑，投骰 4.畏惧我的魔法飞箭吧！ 5.祈祷，非常努力，并且祈祷那有用 6.我知道我有个屠龙术卷轴在我的背包中的某处 7.找寻最接近的阴影角落并呆在那 8.May（这里的插入之神的名字）指引我的剑刃！ 9.用我的箭矢瞄准那眼睛并让它越过我的手指 33）开来你准备的金子还差很多，而且你需要些食物，你会怎么做？ 1.为我的晚餐在最近的小酒馆或者有钱人的房子唱歌 2.割开某些看起来挺富有的独行者的钱包（或喉咙） 3.去最近的神殿请求施舍 4.作个骗人的表演或施展些适合表演的简单魔法 5.卖掉那些你“为了下雨天”留着的魔法物品 6.让自己作为保镖被雇佣 7.询问当地治安官是否有些错误需要纠正 8.走进最近的的森林自己找

南华梦 发表于 2006-6-17 14:43

结果 第一行从左到右各单词分别表示 秩序、品性阵营种族基本职业兼职业（如果有的话） 第二行为称谓，一般都是某个神袛的追随者，通常of后面那个是神袛的名字 各相应结果的介绍 -------------------------------------- Alignment:   阵营 Lawful Good ----- 守序善良 Neutral Good ---- 中立善良 Chaotic Good ---- 混乱善良 Lawful Neutral -- 守序中立 True Neutral ---- 完全中立 Chaotic Neutral - 混乱中立 Lawful Evil ----- 守序邪恶 Neutral Evil ---- 中立邪恶 Chaotic Evil ---- 混乱邪恶 Race:   种族 Human ---- 人类 Half-Elf - 半精灵 Elf ------ 精灵 Halfling - 半身人 Dwarf ---- 矮人 Half-Orc - 半兽人 Gnome ---- 侏儒 Class:   职业 Fighter - 战士 Ranger -- 游侠 Paladin - 圣战士 Cleric -- 牧师 Mage ---- 法师 Druid --- 德鲁依 Thief --- 盗贼 Bard ---- 吟游诗人 Monk ---- 武僧 Deity:   信仰 阿瑞尔Auril 称呼:冰霜少女(Frostmaiden) 神职:寒冷 神力:较弱神力 所处位面:群魔殿(Pandemonium) 领域:寒冬大厅 阵营:中立邪恶 阿组斯Azuth 称呼:至高者(High One) 神职:法师、能量 神力:较弱神力 所处位面:世外桃源(Arcadia) 领域:阿组斯 阵营:守序中立 班恩Bane 称呼:黑色君王(The Black Lord) 神职:冲突、仇恨、残暴 神力:强大神力 所处位面:冥界(Acheron) 领域:黑色堡垒 阵营:守序邪恶 本沙芭Beshaba 称呼:不幸少女(Maid of Misfortune)、黑贝丝(Black Bess)、厄运女士(Lady Doom) 神职:恶作剧、厄运、意外事故 神力:中等神力 所处位面:无底深渊(Abyss) 领域:血石峰，无底深渊第13层 阵营:无序邪恶 巴尔Bhaal 称呼:凶杀之王(Lord of Murder) 神职:死亡 神力:中等神力 所处位面:炼狱(Gehenna) 领域:血腥王座 阵营:守序邪恶 裳提阿Chauntea 称呼:伟大母亲(Great Mother) 神职:农业 神力:强大神力 所处位面:极乐境(Elysium) 领域:伟大母亲花园 阵营:中立善良 希瑞克Cyric 称呼:暗日(The Dark Sun)、谎言王子(Prince of Lies)、疯神(the Mad God) 神职:死亡、凶杀、死者、冲突、暴政、谎言 神力:强大神力 所处位面:群魔殿(Pandemonium) 领域:破碎城堡 阵营:无序邪恶 丹尼尔Deneir 称呼:浮雕与画像之神(Lord of All Glyphs and Images) 神职:文学、艺术 神力:较弱神力 所处位面:兽乡(The Beastlands) 领域:全知图书馆 阵营:中立善良 艾德斯Eldath 称呼:宁静者(the Quiet One)、水乐女神(Godess of Singing Waters) 神职:瀑布、泉水、溪流、水池、沉静、和平、宁静之地、德鲁伊林庭守护神 神力:较弱神力 所处位面:极乐境(Elysium) 领域:真正林庭 阵营:中立善良 甘德Gond 称呼:奇迹使者(Wonderbringer) 神职:锻造、技巧、工艺、建筑 神力:中等神力 所处位面:外域(the Outlands) 领域:奇迹之家 阵营:中立 赫姆Helm 称呼:时刻戒备的阁下(He of the Unsleeping Eye) 神职:守护者、保护 神力:中等神力 所处位面:机械境(Mechanus) 领域:永恒哨所 阵营:守序中立 艾梅塔Ilmater 称呼:哭泣之神(The Crying God) 神职:忍耐、受苦、殉难、坚定 神力:中等神力 所处位面:双乐园(Bytopia) 领域:殉道者之地 阵营:守序善良 兰森德尔Lathander 称呼:清晨之王(Morninglord) 神职:春天、黎明、出生、复兴、活力、青春永驻、自我完善 神力:强大神力 所处位面:极乐境(Elysium) 领域:清晨鹦鹉 阵营:中立善良 莱尔拉(已经死亡！)Leira 称呼:迷雾女士(Lady of the Mists) 神职:欺骗,错觉 神力:较弱神力 所处位面:边界(Limbo) 领域:幻觉之庭 阵营:无序中立 黎尔拉Lliira 称呼:我们的喜悦女士(Our Lady of Joy) 神职:喜悦、轻松愉快、释放、好客、快乐、舞蹈、欢庆 神力:较弱神力 所处位面:Arborea 领域:清脆之水 阵营:无序中立 劳维阿塔Loviatar 称呼:痛苦少女(Maiden of Pain) 神职:痛苦、伤害、折磨 神力:较弱神力 所处位面:炼狱(Gehenna) 领域:Ondtland 阵营:守序邪恶 梅勒尔Malar 称呼:兽王(The Beastlord)、追猎者(The Stalker) 神职:野性、恶兽、嗜血、打猎、邪恶兽化 神力:较弱神力 所处位面:Carceri 领域:狩猎之地 阵营:无序邪恶 马士克Mask 称呼:阴影之王(Lord of Shadows) 神职:盗贼、密谋 神力:较弱神力 所处位面: 领域: 阵营:中立邪恶 梅莉凯Mielikki 称呼:森林女士(Lady of the Forest) 神职:森林、树妖、浪人 神力:中等神力 所处位面:兽乡 领域:独角兽树丛 阵营:中立善良 麦黎尔Milil 称呼:歌曲之王(Lord of All Songs) 神职:诗、歌曲、雄辩 神力:较弱神力 所处位面:兽乡(The Beastlands) 领域:全知图书馆 阵营:中立善良 米尔寇(已经死亡！)Myrkul 称呼:骸骨之王(Lord of Bones)、旧神头骨(Old Lord Skull) 神职:死者、浪费、腐朽、坠落、老龄、疲惫 神力:强大神力 所处位面:灰色荒野(Gray Wastes) 领域:骸骨城堡(Bone Castle) 阵营:中立邪恶 密斯塔(替换)Mystra 称呼:神秘女士(The Lady of Mysteries)、魔法之母(the Mother of All Magic) 神职:魔法 神力:强大神力 所处位面:极乐境(Elysium) 领域weomerheart 阵营:守序中立 奥格玛Oghma 称呼:装订者(The Binder)、知识之神(Lord of Knowledge)、贤明之神(The Wise God) 神职:知识、发明、吟游诗人、灵感 神力:强大神力 所处位面:外域(the Outlands) 领域:知识之屋(House of Knowledge) 阵营:中立 苏伦Selune 称呼:我们的白银女士(Our Lady of Silver) 神职:月亮、星星、航海 神力:中等神力 所处位面:约瑟园(Ysgard) 领域:月之门 阵营:无序善良 莎尔Shar 称呼:暗夜主女(Mistress of the Night)、失去女士(the Lady of Loss) 神职:黑暗、夜晚、丧失、遗忘 神力:强大神力 所处位面:灰色荒野(Gray Wastes) 领域:遗失宫殿 阵营:中立邪恶 苏凡阿斯Silvanus 称呼:橡树之父(Oak Father)、老橡树(the Old Oak)、森林之父(the Forest Father) 神职:自然、德鲁伊 神力:强大神力 所处位面:外域(the Outlands) 领域:Tir na Og 阵营:中立 淑娜Sune 称呼:火发(Firehair) 神职:爱、美丽、魅力、激情 神力:强大神力 所处位面:Arborea 领域:清脆之水 阵营:无序善良 泰罗娜Talona 称呼:毒药女士(Lady of Poison)、疾病主女(Mistress of Disease)、瘟疫之母(Mother of All Plagues) 神职:疾病、毒药 神力:较弱神力 所处位面:Carceri 领域:毒泪宫 阵营:无序邪恶 特络斯Talos 称呼:毁灭者(The Destroyer)、狂怒者(The Raging One)、风暴之王(The Stormlord) 神职:风暴、毁灭、地震、漩涡 神力:强大神力 所处位面:群魔殿(Pandemonium) 领域:废墟之塔 阵营:无序邪恶 坦泼斯Tempus 称呼:战斗之王(Lord of Battles)、敌锤(Foehammer) 神职:战争 神力:强大神力 所处位面:边界(Limbo) 领域:骑士馆 阵营:无序中立 托姆Torm 称呼:忠实者托姆(Torm The True)、傻瓜(The Foolish)、勇敢者(The Brave) 神职:责任、忠诚、服从 神力:较弱神力 所处位面:圣山(Mount Celestia) 领域:真心 阵营:守序善良 泰摩娜Tymora 称呼:好运女士(Lady Luck)、我们微笑的女士(Our Smiling Lady) 神职:好运、技能、冒险者、胜利 神力:中等神力 所处位面:Arborea 领域:清脆之水 阵营:无序善良 提尔Tyr 称呼:严厉之颚(Grimjaws)、公平者(The Even-Handed) 神职:公正 神力:强大神力 所处位面:圣山(Mount Celestia)、约瑟园(Ysgard) 领域:法庭，圣山；仙宫，约瑟园 阵营:守序善良 安贝丽Umberlee 称呼:泼辣女王(The Bitch Queen)、海之女王(Sea Queen) 神职:海洋、海浪、海风、潮流 神力:中等神力 所处位面:无底深渊(Abyss) 领域:血石峰，无底深渊第13层 阵营:无序邪恶 乌肯恩Waukeen 称呼:自由少女(Liberty\'s Maiden)、商人之友(Merchant\'s Friend) 神职:贸易、金钱、财富 神力:较弱神力 所处位面:外域(the Outlands) 领域:永恒市集(The Marketplace Eternal) 阵营:中立 维沙伦 Velsharoon（巫妖之神） 　　费伦神系微弱神力 　　别称：自夸者 The Vaunted，死灵大法师 Archmage of Necromancy，遗弃墓穴之王 Lord of the Forsaken Crypt 　　圣徽：戴着王冠咧嘴大笑的巫妖头骨，背景为实心的黑色六角形 　　居住界域：咒文之心 Dweomerheart 　　阵营：中立邪恶 NE 　　神职：死灵术 Necromancy，死灵法师 necromancers，邪恶的巫妖 evil lichs，不死 undeath 　　信徒：巫妖，死灵法师，以不死知识追求永生之人，龙巫教 　　牧师阵营：守序邪恶 LE，中立邪恶 NE，混乱邪恶 CE 　　神域：......

地精狗狗 发表于 2006-6-19 09:55

严重火星…… 我记得自己是精灵bard/ranger/wizard 信仰梅姐姐……

zi.zi.. 发表于 2006-6-19 10:28

居然是Finder Wyvernspur，甲虫与吟游诗人之神……………… 我的沙姐姐在哪里，我的密姐姐在哪里……

无想月光 发表于 2006-6-19 10:34

觉悟吧……沙姐姐和蜜姐姐不喜欢火星人……

zi.zi.. 发表于 2006-6-19 11:00

Finder Wyvernspur 谁能给一点他的资料？ 好像是动荡年代强奸了某个邪神而获得神格的强者……

whitney 发表于 2006-6-19 15:01

偶的结果是： Lawful Good Elves Mages Bards 信仰是Mystra，魔术女神耶。

Gilthanas 发表于 2006-6-19 19:50

Lawful Evil Human Fighter Paladin 厄……其实…… Lawful Good ----- XXXX (4) Chaotic Good ---- XXXX (4) Lawful Evil ----- XXXXX (5) good的得分其实要比evil高37.5%……

Gilthanas 发表于 2006-6-19 19:52

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'>29）一个冒险者组成的团队准备投身于世界，热衷于为自己的团队取个名字，作为这个团队的一员，你的角色是什么？</td></tr></table><div class='postcolor'></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'> A group of adventurers heads off into the world, intent on making a name for themselves. As a member of this group, what is your role in the party?</td></tr></table><div class='postcolor'> 拜托，应该译成树立自己的威名……

zi.zi.. 发表于 2006-6-19 19:54

混乱善良 人类（8） 战士（7）/盗贼（7）/吟游诗人（7）（不像嘛） Finder Wyvernspur——爬虫与吟游诗人之神……晕死

SardonickRaistl 发表于 2006-6-19 21:51

Chaotic Evil Human Mage Fighter Follower Of Velsharoon

南华梦 发表于 2006-6-19 22:23

555……早都觉悟到好帖子一定是火星的么…… <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> 然则这个坚决8是俺译的亚…… <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/amazing.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='amazing.gif' /> 俺测得“守序、善良的精灵吟游诗人，兼职游侠，信仰Oghma”，活活，真是迷死人的形象…… <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' />

康仔发表于 2006-6-19 23:08

所谓出口转内销……

凸囧凸 发表于 2006-6-20 15:10

呃……人类魔法师兼战士，混乱邪恶……维沙伦之花？

堕落的梦 发表于 2006-6-20 17:03

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (勍砫鱼 @ 2006-06-20，15:10 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> ……维沙伦之花？  </td></tr></table><div class='postcolor'>  Follower Of Velsharoon 维沙伦的追随者.. <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/blink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='blink.gif' />

GZYZ 发表于 2006-6-21 17:34

这贴虽然去年我发的时候已经很火星了，但没有人说我火星 哈哈～

pumpkin 发表于 2006-6-21 18:09

Lawful Good Elf Mage Thief Follower Of Mystra 我是好人[正义地]<img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/amazing.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='amazing.gif' />

凸囧凸 发表于 2006-6-22 08:26

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (堕落的梦 @ 2006-06-20，17:03 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (勍砫鱼 @ 2006-06-20，15:10 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> ……维沙伦之花？ </td></tr></table><div class='postcolor'> Follower Of Velsharoon 维沙伦的追随者.. <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/blink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='blink.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'>  我这地表通用语大柴啊……

caesium 发表于 2006-6-22 15:05

Chaotic Evil Humans Mages Fighters Velsharoon Alignment: Lawful Good ----- (0) Neutral Good ---- (-5) Chaotic Good ---- (-1) Lawful Neutral -- (-3) True Neutral ---- (-1) Chaotic Neutral - XXXX (4) Lawful Evil ----- XXXX (4) Neutral Evil ---- XX (2) Chaotic Evil ---- XXXXX (5) Race: Human ---- XXXXXXXXXX (10) Half-Elf - (-3) Elf ------ (0) Halfling - (-5) Dwarf ---- XXX (3) Half-Orc - XXXXXX (6) Gnome ---- X (1) Class: Fighter - XXXXXX (6) Ranger -- (-5) Paladin - X (1) Cleric -- (-1) Mage ---- XXXXXXX (7) Druid --- (-7) Thief --- X (1) Bard ---- (0) Monk ---- (-6) <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' />

海姆信徒 发表于 2006-6-22 21:15

早先做过，回个火星贴，我是ElfPladin,信奉Helm,牢骚一下，不管怎么测都是这个

晚唐楼 发表于 2006-6-23 10:33

精灵游侠兼诗人.梅姐姐的信徒.哎呀,很爽.不过有些答案想选两个啊...再测一便的说

晚唐楼 发表于 2006-6-23 10:42

第二次,依然守续依然精灵依然游侠依然梅姐姐小弟,不过变成兼职圣武士的活活~~~慢着,我对规则的感觉还停留在BG上,这两个职业能兼职吗?游侠不是混乱的吗?

zi.zi.. 发表于 2006-6-23 11:39

是的，这个系统有问题。 不过确实也有混乱善良的变体圣武士啊，叫什么来着？自由骑士的对吧？

火金发表于 2006-6-23 13:42

Chaotic Evil Elf Mage Monk Follower Of Velsharoon 32）不好意思，看来当你离开洞穴的时候有条巨型红飞龙正在等着你，快想！ 32. Oops. Seems there was a Great Red Wyrm waiting for you when you left the cave. Think fast! 应该是太古红龙！ 4.畏惧我的魔法飞箭吧！ Fear my Magic Missile! 魔法飞箭？Magic　arrow？

投得修马斯特 发表于 2006-6-24 18:10

Neutral Evil Elf Bard Mage Follower Of Cyric 为什么是疯子的仆从。。。 <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif' /> <img src='http://www.cndkc.net/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif' />

Selian 发表于 2006-6-26 20:34

Chaotic Neutral Elf Mage Bard Follower Of Azuth Law & Chaos: Law ----- X (1) Neutral - XXX (3) Chaos --- XXXXXXXX (8) Good & Evil: Good ---- XX (2) Neutral - XXXXXXXXXXX (11) Evil ---- (-1) Race: Human ---- (-1) Half-Elf - XXXX (4) Elf ------ XXXXXXXXXX (10) Halfling - (-1) Dwarf ---- (0) Half-Orc - (-4) Gnome ---- XXXXX (5) Class: Fighter - (-3) Ranger -- (-3) Paladin - (-8) Cleric -- (-5) Mage ---- XXXXXX (6) Druid --- (-4) Thief --- XXXXX (5) Bard ---- XXXXXX (6) Monk ---- (-5) 好极端的数字………………… 我记得去年做出来貌似是混乱善良，再下去要混乱邪恶了么。。。

Magic6 发表于 2006-7-23 22:05

Lawful Good Half-Orc Paladin Ranger 守序善良的半兽人圣武士兼巡林客 Follower Of Tyr 正义之神泰尔的追随者 Alignment: Lawful Good ----- XXXXXXX (7) Neutral Good ---- XXXXX (5) Chaotic Good ---- X (1) Lawful Neutral -- XXX (3) True Neutral ---- XX (2) Chaotic Neutral - (0) Lawful Evil ----- XXX (3) Neutral Evil ---- X (1) Chaotic Evil ---- (0) Race: Human ---- X (1) Half-Elf - (0) Elf ------ XX (2) Halfling - (-6) Dwarf ---- XXXX (4) Half-Orc - XXXXXXXX (8) Gnome ---- (-4) Class: Fighter - XXXXXX (6) Ranger -- XXXXXXX (7) Paladin - XXXXXXXXXX (10) Cleric -- XX (2) Mage ---- (0) Druid --- X (1) Thief --- (-9) Bard ---- XX (2) Monk ---- XXXXXX (6) 为什么种族是半兽人？不明白！ 兼职巡林客也不大懂！ 其它都还不错啦！ 顺便说一下，这论坛速度好慢呀！

hero419 发表于 2006-7-24 10:42

Lawful Good Human Fighter Ranger Follower Of Tyr

Suez 发表于 2006-7-24 10:48

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (火金 @ 2006-06-23，13:42 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Chaotic Evil Elf Mage Monk Follower Of Velsharoon 32）不好意思，看来当你离开洞穴的时候有条巨型红飞龙正在等着你，快想！ 32. Oops. Seems there was a Great Red Wyrm waiting for you when you left the cave. Think fast! 应该是太古红龙！ 4.畏惧我的魔法飞箭吧！ Fear my Magic Missile! 魔法飞箭？Magic　arrow？  </td></tr></table><div class='postcolor'>  感觉翻译的人是不怎么熟悉DND，还有英文词组也翻错了 不如出个完美版吧？

Magic6 发表于 2006-7-24 12:11

严重同意楼上的，感觉神名的翻译也有问题，读起来怪怪的！

Magic6 发表于 2006-7-24 13:07

我改了一遍33个问题的翻译，大家看一下是不是好些了！ 1）你的观念中哪个最重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公平 4.自尊 5.力量 6.金钱 2）你的观念中哪个第二重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公平 4.自尊 5.力量 6.金钱 3）你的观念中哪个最不重要？ 1.爱 2.荣誉 3.公平 4.自尊 5.力量 6.金钱 4）客人们参加了你的派对，你首先提供的是什么？ 1.食物和饮品 2.装饰品 3.娱乐项目 4.礼物 5）客人们参加了你的派对，你其次提供的是什么？ 1.食物和饮品 2.装饰品 3.娱乐项目 4.礼物 6）哪一样是生命最佳的归宿？ 1.知识与智慧 2.金钱 3.乐趣与幸福 4.肉体的强健 7）哪一样是生命最差的归宿？ 1.知识与智慧 2.金钱 3.乐趣与幸福 4.肉体的强健 8）如果你被赠予了数百万金币，你会作什么用？ 1.疯狂购物！ 2.捐赠给一个神庙 3.投资实在的地产或金融机构 4.开一间公司做生意 9）你最喜欢生活在哪里？ 1.大城市，充满人群，店铺，酒吧，所有城市的精华 2.山脉内部的广场，深入的，洞穴状的，雄伟的 3.一条小村落，人数很少，很少商业往来 4.森林中的城市，有许多木桥连通古老的树木和上面的木屋 5.哪里都不去，就现在的地方 10）你最不喜欢生活在哪里？ 1.大城市，充满人群，店铺，酒吧，所有城市的精华 2.山脉内部的广场，深入的，洞穴状的，雄伟的 3.一条小村落，人数很少，很少商业往来 4.森林中的城市，有许多木桥连通古老的树木和上面的木屋 5.哪里都不去，就现在的地方 11）有人给你开了个玩笑，你的第一反应是什么？ 1.大笑，玩笑毕竟是玩笑 2.无视，胡闹有失我身份 3.回敬，但以合适的方式 4.弄痛，伤害，或者其他方法残害那个讨厌鬼 12）你最喜欢结交什么样的人？ 1.律师，牧师，政治家 2.法官，商人 3.奴才，仆人 4.奴隶 5.当地酒馆的常客 6.艺术家，作家，诗人 7.我，我自己（上面说的都不是） 13）你最不喜欢结交什么样的人？ 1.律师，牧师，政治家 2.法官，商人 3.奴才，仆人 4.奴隶 5.当地酒馆的常客 6.艺术家，作家，诗人 7.我，我自己（上面说的都不是） 14）在战斗中，什么武器是你的第一选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 手杖 4. 弓 5. 十字弓 6. 投石器 7. 钉头锤，连枷 8. 棍棒 9. 战锤 10.战斧 11.长柄武器（如矛、战戟等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 15）在战斗中，什么武器是你的第二选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 手杖 4. 弓 5. 十字弓 6. 投石器 7. 钉头锤，连枷 8. 棍棒 9. 战锤 10.战斧 11.长柄武器（如矛、战戟等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 16）在战斗中，什么武器是你最后的选择？ 1. 剑 2. 小刀 3. 手杖 4. 弓 5. 十字弓 6. 投石器 7. 钉头锤，连枷 8. 棍棒 9. 战锤 10.战斧 11.长柄武器（如矛、战戟等） 12.魔法 13.拳头 14.逃跑 17）在小酒馆里你最有可能点哪种食物？ 1.果酒和乳酪 2.面包和麦酒 3.牛肉和啤酒 4.汤水和沙拉 18）在小酒馆里你最不可能点哪种食物？ 1.果酒和乳酪 2.面包和麦酒 3.牛肉和啤酒 4.汤水和沙拉 19）经过一条小巷时，你留意到两个恶棍正在袭击一个商人，明显是为了抢劫，你会怎样做？ 1.把他们三个全杀了并掠夺尸体 2.叫守卫并让守卫处理这件事 3.重重惩罚那两个恶棍！ 4.无视 20）以下哪种是你最喜欢作为一只宠物或同伴的？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 21）以下哪种是你也喜欢作为一只宠物或同伴的？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 22）以下哪种是你最不喜欢作为一只宠物或同伴的？ 1. 猫 2. 狗 3. 狼 4. 马 5. 小魔鬼 6. 小精灵 7. 鼠 8. 猫头鹰 9. 乌鸦 10.以上都不是 23）在学校里，哪一科是你最喜欢学习的？ 1.哲学，信仰 2.神秘学（魔法） 3.生物学 4.剑术 5.音乐 6.烹饪 7.地理 8.工程学 9.金库、藏宝室，带上一个赃物袋 24）在学校里，哪一科是你最不喜欢学习的？ 1.哲学，信仰 2.神秘学（魔法） 3.生物学 4.剑术 5.音乐 6.烹饪 7.地理 8.工程学 9.金库、藏宝室，带上一个赃物袋 25）选一种特别喜爱的颜色： 1.红 2.绿 3.蓝 4.白 5.黑 6.灰 7.黄 8.褐 26）选一种特别不喜爱的颜色： 1.红 2.绿 3.蓝 4.白 5.黑 6.灰 7.黄 8.褐 27）选一种你特别喜爱的外出着装类型： 1.时髦的商务装扮 2.实用的旅行衣着 3.华丽的金属铠甲 4.不讲究的工作服 5.厚重的长袍 28）选一种你特别不喜爱的外出着装类型： 1.时髦的商务装扮 2.实用的旅行衣着 3.华丽的金属铠甲 4.不讲究的工作服 5.厚重的长袍 29）一个冒险者团队准备投身于世界，想要树立自己的威名。作为这个团队的一员，你的角色是什么？ 1.领导者，我告诉所有人该做什么和什么时候做 2.第二指挥，我有领导才能，但我讨厌做重大决定。如果有人告诉我目标是什么，我会安排必须做的事 3.团队的大脑，我不是一个领导者，但我善于出主意，我会把我的主意抛出来，并让其他人去想该如何实施 4.跟随者，我不是一个领导者，也不是个有主意的人，指出方向并告诉我该做什么就行了 5.道德指导，我或许不是领导者，但我会基于我的道德规范明确地表达哪些事情队伍应该，哪些不应该做。这或 许会令人讨厌...很可能会 6.独狼，当我作为队伍中的一员的同时，我会保留我自己并且跟其他成员保持距离 7.投机取巧者，我会和队伍一起直到分配战利品的时候，那时就该由背叛之刃来继续了... 30）你的团队闯入一个塞满宝藏的洞穴，首先吸引你视线的是什么？ 1.成堆成堆的金子和宝石 2.固定在墙上奇异地发光发热的剑 3.触感稍微有点冷的很优雅的宝石 4.在墙壁凹处被遗忘了很长时间的古老的神坛 5.斜倚着墙壁的镶着宝石的竖琴 6.角落处的木质手工雕像 7.放在一个台座上的铺满灰尘的有个古怪封皮的书 31）现在是分配战利品的时间了，你会怎么做？ 1.用小刀刺死队伍里的其他人并把战利品全部拿走 2.所有人公平分配，每个人不比其他人多也不比其他人少 3.多数的收益归于那个为解除陷阱而付上了性命的人的家庭，或者，至少，去另买一个骰子 4.随便怎样决定，反正我要把大部分我分得的用来捐献 5.我只会在队伍休息时拿走一小部分并离开，把剩下的留给队伍，当然我不会提起我拿的碰巧是最有价值的部分 6.谁管它呢？我要把我的战利品花费在麦酒和乐子上，所以我会拿足够的钱使我直到下次冒险都不会空闲 32）不好意思，看来当你们离开洞穴的时候有条太古红龙正在等着你们，快想！ 1.跑，能跑多快就多快，思考会浪费时间 2.我只好不得不跑得比最慢的队员快... 3.拔剑，投骰 4.畏惧我的魔法飞弹吧！ 5.祈祷，非常努力地祈祷，并且祈祷那有用 6.我知道我有个屠龙术卷轴刚好在我的背包中的某处 7.寻找最近的阴影角落并躲在那 8.愿（这里的插入你信仰的神的名字）指引我的剑刃！ 9.用我的箭矢瞄准龙的眼睛并发射 33）你手头上的金子不多了，并且你需要些食物，你会怎么做？ 1.为我的晚餐在最近的小酒馆或者贵族的房子唱歌 2.割开某些看起来挺富有的独行者的钱包（或喉咙） 3.去最近的神殿请求施舍 4.作个骗人的表演或施展些适合表演的简单魔法 5.卖掉那些你“为了下雨天”留着的魔法物品 6.让自己作为保镖被雇佣 7.询问当地治安官是否有些错误需要纠正 8.走进最近的的森林自己寻找

Magic6 发表于 2006-7-24 13:15

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (晚唐楼 @ 2006-06-23，10:42 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 第二次,依然守续依然精灵依然游侠依然梅姐姐小弟,不过变成兼职圣武士的活活~~~慢着,我对规则的感觉还停留在BG上,这两个职业能兼职吗?游侠不是混乱的吗?  </td></tr></table><div class='postcolor'>  第三版中圣武士可以兼职巡林客了，虽然圣武士的阵营要求是守序善良还没变，不过种族不再仅限于人类了，也可以兼职了（当然兼职要符合）圣武士的阵营要求。 游侠未必是混乱的，像大名鼎鼎的黑暗精灵游侠崔黑子阵营就是叛逆善良，不过在第三版设定里它还是战士的等级居多，要不怎么把弯刀耍得那么溜！ 最后补充一点，游侠这种叫法有误解，圣武士Paladin和巡林客Ranger（主要是这个）有的时候都被称为游侠，所以还是叫圣武士和巡林客好！清楚！

Suez 发表于 2006-7-24 14:18

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Magic6 @ 2006-07-24，13:07 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 我改了一遍33个问题的翻译，大家看一下是不是好些了！ </td></tr></table><div class='postcolor'> "Or, at least, to buy another roll of duct tape."another roll of duct tape是另一个骰子的意思吗？从字面上看好像是另一卷胶带？也不知道这个有什么俚语或者典故。 还有根据MM，Pixie翻译成皮克精，小妖精(Sprite)是它和另外两种的总称。 33） 8.走进最近的的森林自己寻找（Go into the nearest forest and find your own.） find your own翻译成找到属于你自己的东西好像更忠实原意，否则会有独自进森林的意思，而且“寻找”找没找到还不一定（find是找到）。 其它没细看，估计细节上有待推敲的还不止这些。

wsxiaoys 发表于 2006-7-24 17:06

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Magic6 @ 2006-07-24，13:15 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (晚唐楼 @ 2006-06-23，10:42 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 第二次,依然守续依然精灵依然游侠依然梅姐姐小弟,不过变成兼职圣武士的活活~~~慢着,我对规则的感觉还停留在BG上,这两个职业能兼职吗?游侠不是混乱的吗? </td></tr></table><div class='postcolor'> 第三版中圣武士可以兼职巡林客了，虽然圣武士的阵营要求是守序善良还没变，不过种族不再仅限于人类了，也可以兼职了（当然兼职要符合）圣武士的阵营要求。 游侠未必是混乱的，像大名鼎鼎的黑暗精灵游侠崔黑子阵营就是叛逆善良，不过在第三版设定里它还是战士的等级居多，要不怎么把弯刀耍得那么溜！ 最后补充一点，游侠这种叫法有误解，圣武士Paladin和巡林客Ranger（主要是这个）有的时候都被称为游侠，所以还是叫圣武士和巡林客好！清楚！  </td></tr></table><div class='postcolor'>  </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE </td></tr><tr><td id='QUOTE'>像大名鼎鼎的黑暗精灵游侠崔黑子阵营就是叛逆善良</td></tr></table><div class='postcolor'> 叛逆善良=混乱善良吧? 翻译的问题。。。

kylin 发表于 2006-7-28 15:26

既然有缘分又见到了这个测试的帖子，就把自己结果里一个不解的地方拿上来希求哪位大人帮忙解答一下吧…… 是信仰的部分，自己的结果在楼主所转的列表里面没有，所以想请教一下关于这位的情况： Solonor Thelandria is the Chaotic Good elven god of archery and the hunt. He is also known as the Keen Eye, the Great Archer, and the Forest Hunter. His followers respect nature, and only hunt when needed, but are quick to defend the forest from intruders. Their favorite weapon is the bow, and they tend to be extremely talented with it. Solonor Thelandria's symbol is an arrow with green fletchings. 以下为自己水准有限的翻译，因为不认识这位神，名字是音译的。 守护神：Solonor Thelandria （索洛诺·希兰瑞尔） 他是混乱善良的精灵神袛，神徽是一支绿翎箭，主司箭术和狩猎，别称犀利之瞳，神箭手，林中猎人。他的信徒尊敬自然，只为需要而狩猎，但为了守护森林，对入侵者出手时毫不犹豫，他们爱用武器是弓箭，并且极有天赋。 举手，顶楼的列表里没有他是否因为这位是种族性的地方性的支系神？【喂喂有这种东西吗＝＝|||】

林神发表于 2006-8-2 03:10

Chaotic good humans mages bards belief in Mystra 感觉还比较准

selenia 发表于 2006-8-2 04:27

~ ~ 和上次略有区别的结果.. Lawful Good Elf Mage Ranger Follower Of Mystra 但是..我为什么还是lg.- -..

Suez 发表于 2006-8-2 09:22

总比我已经Chaotic Evil了好多年好理解..

loyaldu 发表于 2006-8-5 19:17

和我预期的比较符合。。。 Neutral Good Elf Ranger Bard Follower Of Mielikki Detailed Results: Law & Chaos: Law ----- XXX (3) Neutral - XXXXXXXX (8) Chaos --- XXXX (4) Good & Evil: Good ---- XXXXXXXXXXXXXXXXX (17) Neutral - XXXXXXXXXXX (11) Evil ---- (-13) Race: Human ---- (0) Half-Elf - XXXXX (5) Elf ------ XXXXXXX (7) Halfling - (-3) Dwarf ---- (-2) Half-Orc - (-1) Gnome ---- XXX (3) Class: Fighter - X (1) Ranger -- XXXXXXX (7) Paladin - (0) Cleric -- XXX (3) Mage ---- XXX (3) Druid --- (0) Thief --- (-4) Bard ---- XXXX (4) Monk ---- (0)

MerlinTheMagi 发表于 2006-8-9 16:47

比上次更邪恶，更精灵，更……法师 Detailed Results: Alignment: Lawful Good ----- XXX (3) Neutral Good ---- (-1) Chaotic Good ---- (0) Lawful Neutral -- XX (2) True Neutral ---- (0) Chaotic Neutral - X (1) Lawful Evil ----- XXXXXX (6) Neutral Evil ---- (0) Chaotic Evil ---- XXXX (4) Race: Human ---- XX (2) Half-Elf - (-2) Elf ------ XXXXXXX (7) Halfling - (-7) Dwarf ---- (-5) Half-Orc - (-1) Gnome ---- XXXXX (5) Class: Fighter - (-2) Ranger -- (-4) Paladin - (-1) Cleric -- (-2) Mage ---- XXXXXXXXXXXX (12) Druid --- (-1) Thief --- (-2) Bard ---- (0) Monk ---- (-2)

页: [1] 2

龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

转D&amp;D标准测试，不知火星了没……

转D&D标准测试，不知火星了没……