阿斯莫迪尔斯和奥库斯
As a Demiurge, Orcus could not maintain permanent control over his creations as the extent of his power is only as long as his reach, so many other divine beings rose to command his creations, including the Drow demigoddess, Kiaransalee. For some unknown slight, Kiaransalee had sought vengeance against Orcus for millions of years. Eventually, she stole her way into his realm of Thanatos with her allies and the impossible occurred. Orcus was cast down! To this day, it抯 unclear from whence came Kiaransalee''s power to accomplish this feat. Some point to crafty Graz''zt or dreaded Demogorgon, and even Asmodeus himself as providing Kiaransalee the key to Orcus'' defeat. Whatever the case, Orcus was "slain" and cast out of The Abyss, his Wand hidden in Pandemonium.<br><br>作为一个造物主，奥库斯受他力量影响范围的限制而不能完全控制他的造物，所以很多其他的神力存在能够号令他的造物。包括卓尔半神力女神克拉温纱丽。由于某些未知的原因克拉温纱丽寻求与vengeance联手对付奥库斯已经很多年了。最后，她终于悄悄带着她的盟友潜入奥库斯的领地：扎那托斯。不可思议的事情发生了：奥库斯居然被打败了！从这一天开始，虽然不清楚克拉温纱丽的到底是如何做到这一点的，仅仅在这一点上，狡猾如格拉兹特，恐怖如狄摩高根，甚至阿斯莫迪尔斯自己也都知道克拉温纱丽确实将奥库斯打败了。无论如何，奥库斯“死了”并被扔出了无底深渊，他的权杖也被隐藏在喧嚣空隧。<br><br>以上来自最深的地下城，敢问‘阿斯莫迪尔斯自己也都知道克拉温纱丽确实将奥库斯打败’是什么意思，他们明明不是一个啊？<br><br><br> <!--QuoteBegin--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->‘阿斯莫迪尔斯自己也都知道克拉温纱丽确实将奥库斯打败’<!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd--><br><br>你自己也知道这文章是谎话。。<br><br>这两句话语法结构是一样的。 我不知道那个himself是什么意思，阿斯莫迪尔斯又不是奥库斯。怎么解释？ 我觉得这里的 himself 比较类似「亲自」的意思…<br><br>好吧，其实这句话本来就是翻错了。 “Some point to crafty Graz'zt or dreaded Demogorgon, and even Asmodeus himself as providing Kiaransalee the key to Orcus' defeat.” 应该是 “有人认为狡猾的格拉兹特，或是恐怖的狄摩高根，又或者是阿斯摩帝斯亲自提供了击败奥库斯的关键给克拉温纱丽。”<br><br>最后，这篇数据本来就是玩家的YY，所以请别太指望其正确性或权威性… <!--emo&;)--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif' /><!--endemo-->页:
[1]