龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

冰火4 现货低价免运费订购!

Nott 发表于 2005-4-30 13:49

Death Of Zaknafein

One night,Zaknafein passed by Drizzt&#39;s room and heard his son praying:&quot;God bless Mommy,Daddy,and Grandma.Ta ta, Grandpa.&quot;<br> &nbsp;  Zak didn&#39;t quite know what this meant,but was glad his son was praying. The next morning,they found Grandpa dead on the floor of a heart attack.Zak reassured himself that it was just a coincidence,but was still a bit spooked.<br> &nbsp;  The next night,he heard his son praying again:&quot;God bless Mommy,Daddy.Ta ta,Grandma.&quot;<br> &nbsp;  Zak was worried,but decided to wait until morning.Sure enough,the next morning Grandma was on the floor,dead of a heart attack.<br> &nbsp;  Really scared now,Zak decided to wait outside his son&#39;s door the next night.And sure enough,Drizzt started to pray:&quot;God bless Mommy.Ta ta,Daddy.&quot;<br> &nbsp;  Now Zak was so scared he practically looked down upon himself.He stayed up all night,and went to the doctor&#39;s early the next day to make sure his health was fine.When he finally came home,Matron Malice was waiting on the porch.She said,&quot;Thank God you&#39;re here&#33;We found Rizzen dead on our porch this morning&#33;&quot;

susefer 发表于 2005-4-30 14:05

  <!--emo&:lol:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>扎克还不休了马烈丝..

Nott 发表于 2005-4-30 15:48

(笑)子夜阁下,本文的目的是将结果再次逆转,呵呵

小崔的密银马甲 发表于 2005-4-30 16:45

我说啊,提个意见哈,咱别老上鸟语行不行 <!--emo&:wacko:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&:wacko:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif' /><!--endemo-->

小崔的密银马甲 发表于 2005-4-30 17:14

<!--QuoteBegin-herb+2005-04-30,17:04 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (herb @ 2005-04-30,17:04 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 尝试着翻译了一下<br><br><br> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 赞美您 <!--emo&:lol:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> <br>感谢上帝他没说:&quot;再见了,马甲&quot; <!--emo&-_---><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/sleep.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleep.gif' /><!--endemo-->

Akanisi 发表于 2005-4-30 18:10

<!--QuoteBegin--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> </td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->感谢上帝他没说:&quot;再见了,马甲&quot;<!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd--><br>不好.....有人说了....马甲兄快去看医生........... <!--emo&:ph34r:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&:ph34r:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /><!--endemo-->

黑猎犬 发表于 2005-4-30 18:39

扎克原来不是翠丝忒的父亲啊......<br>“再见了,DKC。” <!--emo&:ph34r:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /><!--endemo-->

月精灵殒风 发表于 2005-4-30 22:11

<!--QuoteBegin-herb+2005-04-30,17:04 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (herb @ 2005-04-30,17:04 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 尝试着翻译了一下<br><br><br>一天晚上,当扎克纳梵经过崔斯特房间时听到他儿子在祈祷:“请神保佑我的妈妈,爸爸,外婆。再见了,外公。”<br>扎克不是很清楚这是什么意思,不过他很高兴他儿子正在祈祷。第二天早上,他们发现外公因为心脏病发作死在地上。虽然扎克向自己保证,这只不过是一个意外,不过他还是有点担心。<br>第二天晚上,他又听到了他儿子的祈祷:“请神保佑我的妈妈,爸爸。再见了,外婆。”<br>扎克很担心,不过他还是决定等到早上。毫无疑问了,第二天清晨,外婆倒在地板上,死于心脏病发作。<br>扎克现在真的害怕了,他决定下一个晚上他一定得在他儿子的房门前等着。不出所料,崔斯特开始祈祷:“请神保佑我的妈妈。再见了,爸爸。”<br>现在,扎克恐惧致极,他必须确实有效地保护好自己。他一夜都没有睡觉,等到第二天一大早就跑到医生那里去确认自己的健康毫无问题。等他回到家,玛烈丝主母正在院子里等着。她说:“感谢上帝保佑你在这里!今天早上,我们发现锐森死在了我们的院子里!” <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 早知道下面有译文的话,我就不用那么辛苦看原文了~~~~~~~<br>郁闷~~~~~~~~

页: [1]
香水:一个谋杀犯的故事

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.