在第三波主页找到了卓尔之女中文版的购买点！(页 1) - 龙骑士城堡 - 龙骑士城堡奇幻论坛奇幻文学,翻译,原创,龙与地下城

winner0630 发表于 2004-12-7 23:13

在第三波主页找到了卓尔之女中文版的购买点！

这是中文版的试阅（序章） 这是一个精灵在星空下翩然起舞，人类也不停迈步向前的美丽世界。冒险，已然成为这个大陆的一部份；数以千计、隐匿其中的秘密，对於探险家和怀梦者而言，更有著难以抗拒的魅力。这里处处充满著惊奇，即便长寿如龙，终其一生也难一探全竟。而绝大部分生於斯、长於斯的生物，对於生活所带来的挑战，都感到甘之如饴。 然而，总是有那么一小撮人，没能忘记那些曾经令他们孩提时代又惊又喜的枕边故事，於是他们不顾种种令人毛骨悚然的警告，动身寻找传说野史的真相。不论是出自於勇敢，亦或愚蠢，这群满腔热血的人们，冒险进入了那深藏在他们家园底下的禁忌之地。其中，幸运归来的生还者又向其他人描述出一个更为奇异，由美景和梦魇交织而成，黑暗而陌生的世界。 那就是幽暗地域。 在镶满珠宝的洞穴里、蜿蜒崎岖的通道中、暗流汹涌的水道下、宽阔巨大的地下空间中，幽暗地域的生物们建立了属於他们自己的家园。这些隐蔽的国度，不但美丽诱人，而且也变化莫测。其中首屈一指的，大概就是魔索布莱城，那座传说中的卓尔之城了。 无比狂热地崇拜混沌女神罗丝；永无止尽地权力斗争，是生活在黑暗精灵城市者无法逃避的宿命。然而，在神殿与首席家族的阴影之下，仍存在有由各式各样的人们组合而成的社会，远离教导武技与迷信的学院，过著自己的生活。 卓尔精灵，无分贵贱都在此地生活、工作、勾心斗角、玩乐，甚至滋生爱苗。他们特有的艺术天份可以从其居所和花园美学、盔甲和装饰品工艺、对魔法和艺术的著迷程度、以及对战斗技巧的狂热骄傲中窥知一二。尽管如此，地表精灵却无一不畏惧与这些黑皮肤表亲同行，唯恐遭致他们致命的一击。但对卓尔精灵而言，经过数个世纪憎恨和孤独的洗礼之後，尽管他们仍然俊美如前，却已性格扭曲、令人望而生畏，与其精灵祖先不再相同。令人目瞪口呆的成就、使人恐惧的暴行，这就是魔索布莱城。 在诸神行走於凡间大约三十年之际，总是处在混乱与骚动的黑暗精灵城市，也曾有一段短暂地安宁时期。富有的卓尔精灵趁此平静之际，得以纵情於奢华享乐之事。他们在纳邦德林消磨了许多空闲时光；那是一个全数用石头和魔法堆砌而成的高级区域，拥有宽广笔直的街道、精雕细琢的房舍、以及物品价格高昂的商店。当地的光线昏黄微弱，其中绝大部分来自於五彩缤纷的妖火。所有的卓尔精灵都有能力施展出这样的魔法亮光，但它特别在纳邦德林被广为使用。妖火映照出宅邸墙壁上的雕刻，也照亮商店的招牌，更让等待交易的商品蒙上一层诱人的光彩。而忽明忽暗的光线也让路人身上的长袍和斗篷如同绣有彩纹般闪耀著动人的线条。 在远离魔索布莱城的地表土地上，冬天正逐渐消逝，日正当中的太阳费力地想要为恶劣的景观带来一丝暖意。但在幽暗地域中，没有所谓的季节变换，更没有光与暗的交替，卓尔精灵依然依循其地表精灵祖先的旧时历法、以被遗忘的节奏生活著。在纳邦德尔－－做为此城时间依据的天然石柱，其核心深处所散发的魔法热度正逐渐攀升至中心点，而这正是远不可见的太阳升至天顶的时刻。即使身处黑暗世界，卓尔精灵仍能读出这个魔法时计所显示的时间，因为他们的眼力能够精确地感应到热度的差异，其精准的程度也许连猎鹰都得折服。 此刻，正是街道活动鼎盛之际。到目前为止，卓尔精灵算是纳邦德林中为数最多的族类。一身贵气逼人打扮的黑暗精灵经常漫游於宽广的道路或商店，时而在高尚的咖啡厅稍做停留，或者在小酒馆里，拿著装有呛味、闪著绿光的烈酒的高脚酒杯啜饮。此城的守卫会骑坐著加套乘具的大型蜥蜴，进行经常性的巡逻。而卓尔商人则会在运货到市场时，鞭打著徵召而来的动物－－通常是蜥蜴或巨型蛞蝓。有时，原本壅塞的道路，会因为卓尔望族的来到，而让出一条通道来。这些望族通常是女性，她们会很威严地带著不可侵犯的威严、坐在由仆役拉抬的轿子或者魔浮碟上。 另外，一些零星的其他族类也纷纷来到了纳邦德林：例如负责照顾黑暗精灵生活起居的仆役。这些地精仆人总是摇摇晃晃地跟在手里拿著采购战利品的卓尔贵妇身後；商店里，带著镣铐的矮人铁匠正在为捕获他的三位卓尔主人，修缮武器和切割珠宝。一对牛头人则是在豪宅里负责守卫，两人一左一右、面对面的护卫大门，以便两人弯曲的牛角能刚好衔接成弧形。忽明忽灭的妖火映照在它们九尺的身躯上，让它们看起来便有如活雕像一般。十几只狗头人－－它们是地精的同类，个头迷你，尾巴似鼠，潜藏在窄石壁洞里，球状的眼珠子戒慎恐惧地搜寻街道。三不五时就有一只狗头人匆忙奔向前，捡拾废弃的断绳或者清扫蜥蜴马车扬起的灰尘。狗头人的职责就是让纳邦德林的街道一尘不染。为了让它们可以执行确实，食人魔工头会带著皮鞭和匕首，随时在一旁监控。 其中一只近来背部挨了几鞭的狗头人，正埋头擦拭著街道边缘的公共长椅。可怜的小奴隶因为害怕再吃鞭子，於是没留意到一座安静接近的魔浮碟。穿著华丽长袍、浑身珠宝的卓尔精灵女性就坐在这个具有魔法的乘具上，身後还跟著一群身著闪亮盔甲，配戴此城掌权家族之徽章的六十岁卓尔士兵。由女精灵卓尔腰带上的蛇头鞭看来，她是位罗丝的高阶女祭司。大多数的纳邦德林居民一见到她，便立刻让出一条大路让她的队伍通过，并在其靠近时，视他们的身份，点头或者屈膝为礼。 高傲的女祭司尽管沈醉於众人尊敬与欣羡的眼光，但她仍注意到眼前出神工作的狗头人。她的表情立刻由原先的高傲，转为忿怒。其实，小奴隶并非真的有意阻挡她的去路，只是，它没留心她的大驾光临，就是一种大不敬的行为。光是这点就不值可原谅。 女祭司悄悄地接近它。当魔浮碟的微热阴影落在劳动中的狗头人身上时，它还咕哝地抱怨这样的打扰，并抬起头来。这下子，当下它便知道死期将近，心中恐惧的程度犹如鼠辈遭逢猛禽。 女祭司朝著它逐渐逼近，一边从腰带中抽出细长的黑权杖，一边轻声地念起咒语。小蜘蛛从权杖不断地钻出，然後纷纷冲向猎物，在它们行动的同时、体型也不断加大，直到有如人类手掌般大小。它们快速地攀爬到狗头人身上，很快地便把它困在厚厚的蜘蛛网内。接著，它们开始进食。蜘蛛网覆住了狗头人的嘴，让它连哀嚎的机会都没有。不过，它的痛苦很短暂，巨蜘蛛很快就吸乾了它的精髓。在极短的时间内，原来的狗头人就只剩下一堆碎布、骨头和毛皮。在女祭司一声令下，士兵们继续行军向前，他们的靴鞋让原本已经成泥的狗头人残骸更加不堪入目。 这时，其中一位士兵不小心践踏到一只还藏身在碎布里，想继续捡拾残局的蜘蛛。吃了满腹食物的它被这么一踩，喷得士兵满身狗头人的汁液。不幸的是，此情此景恰巧被转头的女祭司看到。最神圣的生物－－蜘蛛，居然同时失去了它的晚餐和生命，於是她的表情因愤怒而扭曲。 「亵渎圣物！」女祭司威严地宣布其罪刑。她手指指向两旁士兵，下令：「即刻执行罗丝法律！」 领命的卓尔精灵，毫不犹豫地立刻拔起长匕首，以训练有素的精准刀法执行命令。从右而来的一刀刺穿了这个倒楣士兵的心脏，而左边的一刀则割断了他的喉咙。在短暂的几次心跳过後，残酷的任务於焉完成。士兵们看著自己的同伴倒在血泊中，无动於衷地继续向前行进。 所有物种静静地看著士兵们离去，没有任何人胆敢对这样的当街行刑提出任何异议。这场秀结束後，众人也纷纷散去，回归到原来的生活步调。除了狗头人奴隶拿著桶子和抹布前去清理残局外，其他人大多没什么反应。魔索布莱城是罗丝崇拜者的圣地，她的女祭司在此地有著至高无上的权力。 然而，即使高傲如女祭司，她在巡视时仍与街尾的黑色豪厦保持了适当的距离。这不是众所周知的黑暗精灵住所，而是在钟乳石柱中心钻凿出的宅院。天然石柱就悬挂在洞顶，活像乌木的树根。没有人胆敢触碰这些岩石，因为上面雕刻著难解的符号，而且会经常性、随机的跳动著。建筑的任一部份，都可能是带有法力的神秘印记，触碰者可能要为其无心之过而付出惨痛的代价。 这栋钟乳石豪宅、便是贡夫?班瑞的私人休憩处。他是魔索布莱城的首席法师，也是此城皇后（即使没经过加冕，也是众卓尔精灵认可的。）的大儿子。想当然尔，班瑞家族的豪华堡垒里，肯定也留有贡夫的房室，只是，这位法师不仅仅有财气，而且也很有志气－－他希望保有私人的空间，不受女精灵亲族的监控。於是，他经常来到纳邦德林，欣赏自己的法器私藏、在充满法术古卷的大书库中研读，或者和新欢纵情娱乐。 然而，相较於他的家财万贯、法力远近驰名，贡夫可以自由挑选情人的这一点、或许更可以证明他的地位不容置疑。在这个女权至上的社会里，男性的地位处於绝对的劣势，只能被动地等待女性的青睐。即使如贡夫?班瑞这样的身份，仍必须谨慎选择自己的伴侣。他目前的情人是来自於小家族的么女。她容貌出色，但对祭司法术少有涉猎。後者让她在城市中的地位不高，却让贡夫?班瑞对他的评价大为提升。魔索布莱城的首席法师对於蜘蛛神后或是她的祭司们可是一点兴趣也没有。 然而，如今身处於纳邦德林的他可以先抛开这一切。豪厦有魔法印记守卫著，安全无虞，而私人的图书室则有魔法护罩防护。这间图书室是个圆顶房间，由黑石雕成，整间房的光线就靠桌上的一支蜡烛照耀。不过，对卓尔精灵敏锐的双眼而言，幽暗小室里这样微弱的光线，等同於地表上日中当中的日光。法师就坐在这里，研读他从某个竞争对手身上取得的法术古卷。 贡夫其实年事已高，甚至对精灵族而言都算是风中残烛。他在诡诈多变的魔索布莱城已经生活了七个世纪，这当然也和他的法术天赋、以及狡猾阴险的个性有关。不过，这七百年的人生历练，让他变得更尖酸而冷漠。他的凶残和邪恶的程度是卓尔精灵们争相传颂的。庆幸的是，岁月并没有在他脸上留下痕迹。拜魔法所赐，他看起来永远是那么年轻，有著致命的吸引力。他那黝黑的皮肤细致光润，手指细长而骨感。在烛光的照耀下，他的白发闪闪发亮，醒目的双眼－－少见的琥珀色，也正炯炯有神地注视著魔法古卷。 正沈醉於阅读中的他，感受到－－而不是听到细微的碎裂声，警告著他、有人闯入了护罩。他抬起头来，愤怒地盯著纷扰来源的方向。 然而，令他吃惊的是，他什么人也没看到。虽然魔法护罩最多只算得上是警示用，但也只有法力高强的法师，使用隐形术才能安然通过。贡夫皱起了白眉，手缓缓地伸向肩上威力强大的法杖，准备应战。 「往下看！」这是个轻快、带有节奏感的声音，语气中难脱孩童的淘气和稚嫩。 贡夫低下了头。眼前站著一名大约五岁、带著微笑的卓尔女孩，是他所见过最美丽的孩童。她几乎就是其母亲的迷你版，而她的母亲正是他近来留在附近客房的入幕之宾。卓尔女孩的脸庞消瘦、有很鲜明的精灵模样。一头卷卷而柔细的白发垂落在她的肩上，和她稚嫩的黝黑皮肤及黑丝缎衣服成了鲜明的对比。但最令人印象深刻的还是她那一双琥珀色的眼瞳，就跟他自己一样，一副充满智慧，无惧无畏的模样。这样的眼神让他怒意全消，也激起他的好奇心。 她，一定是贡夫的女儿。不知道为什么，向来孤僻而邪恶的精灵突然有了这样的想法。他的孩子当然不少，只不过，大多用不著他费心。在魔索布莱城里，母亲才是家族中的溯源对象。然而，这个孩子却让他很感兴趣。她居然通过了魔法护罩。 首席法师将书推到一旁，往後躺在椅背上，仔细端详这个孩子。他不太会跟小孩子相处，不过却也说了一句自己都不敢置信的话：「小家伙，我想你还不识字吧？」 这个问题实在可笑，眼前这个孩子，比婴孩也大不了多少。不过，她却认真的考虑这件事，皱起了眉头。若有所思的说道：「我也不确定。我又没试过。」 她走向敞开的魔法书，然後看著那个页面。贡夫赶紧伸出手遮住她的双眼，自责自己为什么会做出这样的要求。魔法印记会用炙热的魔法攻击那些未经法术训练者的双眼，即使再简单的法术也可能致命。而试著去阅读自己尚未习得的法术，也会遭受极大的折磨、失明、甚至发疯。 然而，小女孩看来一点事也没有。她挣脱贡夫的手，蹦蹦跳跳地来到书桌的远端。她弯下腰，瞄到垃圾桶里有著废弃卷纸的一角。她赶快站了起来，从贡夫最喜爱的不褪色墨水中拉出了鹅毛笔，然後小小的手就不灵活地握著这支笔，开始草绘了起来。 贡夫好奇地看著她。小女孩的表情认真而专注，小心翼翼地在卷纸上涂写，画出摇摇晃晃的线条。一会儿之後，她转过头来，得意的看著法师。 贡夫更靠近地看著这张卷纸，然後眼神不断地在卷纸和魔法书之间来来回回。这孩子竟然画下了魔法印记！当然，她只是大略的画了下来。只是，她就这么瞄了一眼，竟然就记在脑里。这对卓尔精灵来说－－不管几岁而言，都是件非常了不起的事。 贡夫突发奇想，想要测验一下这个孩子。他伸出了手掌，变出闪著蓝色妖火的小火球。小女孩咯咯地笑著，还拍拍手掌。他把这个玩具藉由桌子抛向她，她敏捷地接了起来。 「把它抛回来。」他说。 她又笑了起来，显然很高兴找到玩伴。然後，她的表情一百八十度大转变，她将球接回，然後咬紧牙，准备用尽全力将它推回去。 贡夫静静地将它的魔法消除。蓝光逐渐消逝。 接著，小火球立刻飞至他面前，速度之快连他都差点漏接。此刻，它闪烁著金色光芒。 「是我眼睛的颜色！」小女孩甜美地笑著说道，光凭这个笑容，她长大後就不知道会迷死多少男性卓尔精灵。 首席法师也注意到这点。随後，他才将注意力转回手上的金色火球。这是卓尔精灵的天赋才能，但不会在如此幼年之际便如此成熟。那么，这个小女孩到底还会什么？ 贡夫再次抛出小火球，这次，他将它抛向圆屋顶。小女孩将手高举，往上跳抓取了这个闪耀的球，她轻松地腾空，让首席法师看傻了眼。然後，她在半空中截下了这颗球。随後缓缓地降落至首席法师身旁，带著胜利的笑声在图书室里回汤著。这一刻，贡夫下了此生少有的冲动决定。 「孩子，你叫什么名字？」 「黎瑞儿.万德瑞」她很快地回答。 贡夫摇摇头：「从此以後不是了。你必须忘记万德瑞家族，因为你再也不是他们中的一员。」 他用手指在空中绘出了简洁的魔法图样，远端的墙开始发出声响。顿时，石块如烟尘般迅速的涌入房内，一片黑云蜿蜒扭动，将整面墙松动。墙面不断地变形、压缩，很快地变成精灵大小的魔像。活魔像立刻单膝跪地，等待卓尔主人的指示。 「让小孩的母亲离开这里。通知她的家族，她在前往市场的途中遭逢意外。」 石像站了起来，鞠个躬後，接著便穿墙离去。一会儿後，附近的小房传来女精灵的尖叫声，这个声音由一开始的惊恐，最後转变成某种液体的滴落声。 贡夫身体前倾吹熄蜡烛，毕竟，黑暗才能让卓尔精灵显露本性。房间一片漆黑，当他的眼睛转为热感应视觉时，也由琥珀色转为亮红色。他专注地凝视眼前的孩子。 「你是黎瑞儿.班瑞，我的女儿，也是魔索布莱城第一家族的贵族之一。」他如此宣布。 首席法师仔细观察这孩子的反应。她的脸颊由红转白，苍白的小手紧抓著桌缘，支撑自己。看来，小女孩很清楚刚才发生的事。然而，她的神情依旧自若，坚定地复述出自己的新名字。 贡夫满意地点点头。黎瑞儿接受了现实－－若非如此，她恐怕无法活命，然而，她的眼神透露出了一股无法抑制的愤怒与无奈。 果然，她是贡夫的女儿。

Lili Marleen 发表于 2004-12-8 22:07

这，到底是在哪里找到的呀？第三波的主页不是繁体的么……而且也没找到呀。 请赐教！想看呀想看呀想看呀>////<

穿黑袍的魔法师 发表于 2004-12-13 22:28

不是说“购买点”吗？ 哪里啊？你哪里写了？！ 拜托，8要吊胃口了，就写出来吧！ 我可是遗忘的国度的忠死FANS。

骷髅王子 发表于 2004-12-14 17:59

这个购买点自然是在台湾啦

winner0630 发表于 2004-12-15 22:17

第三波奇幻工房已经卖给城邦集团了，所以不能网上購物，之前忘了说了，实在不好意思啊。不过不能买不要紧，看看也舒心...... 以下是第三波奇幻工房的网页链接： <a href='http://www.twpcorp.com.tw/fancy/product/product.asp?Id=2&ptype=old' target='_blank'>http://www.twpcorp.com.tw/fancy/product/pr...?Id=2&ptype=old</a> 以下是在其他一些网站的魔幻文学链接目录表 天人论坛： <a href='http://www.trzj.org/bbs/printthread.php?threadid=4812' target='_blank'>http://www.trzj.org/bbs/printthread.php?threadid=4812</a> 咨询网： <a href='http://www.dyu.edu.tw/~lhuang/something/book2.htm' target='_blank'>http://www.dyu.edu.tw/~lhuang/something/book2.htm</a> 希望能给各位同好们一些帮助，以弥补对各位造成的心灵创伤。

页: [1]

龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

在第三波主页找到了卓尔之女中文版的购买点！