龙骑士城堡奇幻论坛 » 文学评论区 » 谁知道史东说的荣誉即吾命用索兰尼亚语怎么说阿？

leetony 发表于 2004-8-26 18:34

谁知道史东说的荣誉即吾命用索兰尼亚语怎么说阿？

同题目。谢谢<br>

克尔特祭司 发表于 2004-8-26 21:05

Est Sularus Oth Mithas，你问的不会是读音吧，可能是伊斯特（特轻音） 苏拉入斯 欧斯 米杂（四声）斯

崔尔特加的那林 发表于 2004-8-26 21:32

应该参考印度尼西亚语的读法......

leetony 发表于 2004-8-27 08:51

我昨晚把书又翻了一遍，找出一个Est Su larus oth Mitllaer ，不知道对不对。顺便在问一下，维斯和希克曼为什么要这么写，是乱写的还是学托尔金，自己编的语言。

克尔特祭司 发表于 2004-8-27 09:10

应该是有这个想法没这个机会吧

MeaCulpa 发表于 2004-8-27 09:28

这个可是很难的工作, 可能是自己知识还不够创造一个系统吧.<br><br>人家老托可是牛津的语言博士, Anglo-Saxon语言专家, 牛津大词典的编委之一.<br><br>而且拖上了TRPG这个负担, 影响了文学上的发挥.<br><br>

崔尔特加的那林 发表于 2004-8-27 20:07

在第三波出版的龙枪编年史秋幕之巨龙的85页上作者有提到索兰尼亚语和拉丁语系十分相近,<br>读起来应该不是太难......

查看完整版本: 谁知道史东说的荣誉即吾命用索兰尼亚语怎么说阿？