伟大的天才歌手，半兽盲诗人豪风的英雄史诗钜献(页 1) - TRPG讨论区 - 战报专区 - 龙骑士城堡奇幻论坛奇幻文学,翻译,原创,龙与地下城

seraphina 发表于 2004-8-6 11:43

伟大的天才歌手，半兽盲诗人豪风的英雄史诗钜献

伟大的天才歌手，半兽盲诗人豪风的英雄史诗钜献 咚锵咚锵咚锵锵， 三个麻雀能叼羊。 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 春夏过了就是冬。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 南边来了一群葱， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 有的装酷来有的扮凶。 魔法光呀真亮真亮， 咚咚锵锵咚咚锵， 照得术士呀头昏目盲。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 半精灵出来打圆场， 咚锵咚锵咚锵锵， 每人仨银币呀乖乖奉上。 进酒馆呀苍蝇嗡嗡， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 桌边精灵小正太眼圈红。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 “各位壮士真豪勇，” 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， “能否帮我寻友朋*？” 事情还有许多样： 咚咚锵锵咚咚锵， 老贵族家赛马忙。 5具尸首贫民窟里躺， 3个纵火犯快要把命丧。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 太阳出来红彤彤， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 两队人马各西东。 牧师神殿去烧香， 咚咚锵锵咚咚锵， 回头再把穷鬼访。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 圣人刚刚把旨降， 咚锵咚锵咚锵锵， 诗人却往妓院闯。 战不成呀和也不成， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 妈妈桑笑得肚皮痛。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 才出虎口又往狼窝冲， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 搜凶惹上盗贼众。 巾帼战士技艺强， 咚咚锵锵咚咚锵， 双箭射死俩泥棒*。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 夏日中午大太阳汪汪， 咚锵咚锵咚锵锵， 又飞蝙蝠又下雾呀真荒唐。 躲进屋来避头风*， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 不料反致被围攻。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 放火烧屋令人恐， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 最担心还是狗身上的孔方兄。 思忖再三只得投降， 咚咚锵锵咚咚锵， 一锅狗肉好香好香。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 一帮傻瓜呀傻瓜一帮， 咚锵咚锵咚锵锵， 既未受人所托呀装啥热心肠？ 爱管闲事的家伙呀脑瓜不顶用， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 岂不闻：狡兔死，走狗烹？ 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 小德鲁伊心中暗权衡： 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 跟着伙伴，还是去逮纵火真凶？ “请听我把秘密讲，” 咚咚锵锵咚咚锵， “集体精神放光芒！” 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 培罗牧师很不爽： 咚锵咚锵咚锵锵， “眼镜蛇怎能往包里放！” 法师小贼女精灵倒是大度能容， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 再加上半精灵诗人有点正太控。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 留下来就得做事，矮人胡子管了用。 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 正太说：“嫌疑人位置向南一天路程。” 日头眼看落山冈， 咚咚锵锵咚咚锵， 想进神殿是撬锁？是翻墙？ 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 牧师大怒：“敢打神殿的主意，不可原谅！” 咚锵咚锵咚锵锵， 为一句戏言竟把和气伤。 你放法术我拉弓， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 神殿门前起内讧。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 有诗为证： 战士射崩琴师弦， 术士喝药隐身形。 正太拽倒大壮汉， 两个“油腻”好东东！ 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 治安守卫急出动， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 战贼遁去无影踪。 赶走主要战斗力量， 咚咚锵锵咚咚锵， 脑筋秀逗的施法者呀，你们到底怎地想？ 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 翌日赶到半身人乡， 咚锵咚锵咚锵锵， 牧师腰包先阵亡。 人高惹祸，树大招风， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 矮人恶向胆边生： “几位仁兄个头冲， 不妨放马交交锋！” 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 矮人这厢怒目横， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 我来将那战歌哼： 不知所谓的半精灵呵， 你是鲁班门前把斧弄！ 半身人背后把箭放， 咚咚锵锵咚咚锵， 强酸烧灼痛难当， 帅哥术士直抓狂： “哎哟喂！ 明枪易躲，暗箭难防！” 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 牧师急叫： “‘纠缠’要往门口长！” 咚锵咚锵咚锵锵， 欠思量，欠思量， “篱笆”顶到房梁上， 想出门的，不论好坏，它是一个也不放。 跟着就是俩“蛛网”， “圣域”，还有“油腻”，还有“目盲”， （从此我眼前不见光，） 这哪是半身人的旅馆？ 整个儿一“魔鬼的厨房”！* 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 蛛网粘得没法动， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 看热闹的半身人水泄不通。 术士中了“群体惊恐”， 重伤撞上“篱笆丛”。 一把火点了蜘蛛网， 咚咚锵锵咚咚锵， 法师卷轴也烧光。 好像黄鼠狼来烤火， 毛干爪净黑脸膛。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 德鲁伊解包把蛇放， 咚锵咚锵咚锵锵， 欺负瞎子真嚣张。 矮人巨斧逞英雄， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 放蛇的家伙呀脑袋飞半空。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 下一个就是半精灵， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 喋血满地一睡不醒。 （“唱你自己的安魂曲去吧， 跟我比试，还是省省！”） 术士临终想飞翔， 咚咚锵锵咚咚锵， 巨斧挥起溅血光， 三段碎尸空中荡。 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 法师见状心慌慌， 咚锵咚锵咚咚锵， 击破窗户爬上房， 牧师随后也跟上。 屋内得意来庆胜， 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 穷寇莫追懒得动。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 上头法师学蹑空， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 纵身一跃未建功， 地上砸出一个坑。 “多么可爱的杂耍郎！” 咚咚锵锵咚咚锵， 半身人儿乐断肠， 摸去包包扒衣裳， “把他牵去游乐场！” 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝。 牧师又把覆辙蹈一通， 咚嘭咚嘭咚嘭嘭， 摔得浑身青又肿， 嘴里不忘摆谱凶： “我是主教派来的，看看谁敢把我动！” 偏偏半身人不把培罗奉。 多亏身大力气壮， 咚咚锵锵咚咚锵， 侥幸挣开顽皮党， 丢盔卸甲逃出庄。 哝喏哝喏哝哝喏， 喏哝喏哝喏喏哝。 咚咚嘭嘭咚咚嘭， 夏天刮起西北风。 善人只有笨蛋做， 恶人才把大事成！ 咚锵咚锵咚锵锵， 山中猴子称大王。 劝君自扫门前雪， 莫管他人瓦上霜！ 哝哝喏喏哝喏喏， 喏喏哝哝喏哝哝！ ——全篇完—— *显然，伟大的盲诗人豪风是同意某贾先生所言“押韵就好，押韵就好”的。 至于事有巧合，若有人坚称由“风头”变为“头风”似歧指偏头痛，也无奈何…… “泥棒”为日语，梁上君子之意(向末三致意！) 斯役也，惊天地，泣鬼神，DM给区域性法术吓掉魂^O^ 如有情节与事实相左，请相信，那是天才诗人的革命性艺术再创造：“源于生活，高于生活”是我们的口号！ ——by 译者（豪风殿的某饭丝）

David-Lee 发表于 2004-8-6 14:41

顺便，“泥棒”的读音是“DOROBO”

Diebian Elvan 发表于 2004-8-6 19:10

果然是混乱的团阿。

suezou 发表于 2004-8-7 13:11

败了……豪风的PC拜倒在楼主脚下…… 另外，矮人用的武士刀

seraphina 发表于 2004-8-8 22:29

楼主头都叫你砍没了还管你用的什么刀…… <img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif'> 旅游愉快，三儿！ <img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif'> 还有，谢谢Lee君 <img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif'>

Ariel 发表于 2004-8-12 21:43

楼主的吟游实在令人……钦佩啊！！ 改日必当登门请教 <img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif'>

星逸发表于 2004-8-18 21:17

这便是少了我这个战士的结果吗？嗷嗷~~没有我果然不行~~

seraphina 发表于 2004-8-29 18:37

Ariel君谢多！！！ 惜哉俺九月中旬就要启程去Deutschland了……惜哉 <img src='http://www.cndkc.org/bbs_en/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif'> Ariel君是不是写过一篇给雷斯林的诗？ 小妖精啊！！你走了之后他们都欺负我！！！5555！！！偶死得好惨！

页: [1]

龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

伟大的天才歌手，半兽盲诗人豪风的英雄史诗钜献