龙骑士城堡奇幻论坛 » 冒险旅程 » [OTH]调查一下，有多少人支持英文原版游戏？

Xenofex 发表于 2003-8-7 09:35

[OTH]调查一下，有多少人支持英文原版游戏？

如题，先说我本人怎么着都支持。

Sauron 发表于 2003-8-7 10:38

我总是玩英文版的，…………比如红警 <!--emo&:flowers:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/flowers.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='flowers.gif'><!--endemo-->

克撒 发表于 2003-8-7 11:44

e文版因为能先玩到亚，到z文版出来就已经是炒冷饭了，懒的玩…… <!--emo&&lt;_&lt;--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/dry.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='dry.gif'><!--endemo-->

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-7 11:45

RTS、FPS之类的玩原版都行，若RPG叫我玩原版……会有生命危险呀 <!--emo&:P--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'><!--endemo-->

伊尔明斯特 发表于 2003-8-7 12:05

支持不支持E问关键要看个人的E问水平 如果一个玩家轻松过了E问六级他没有必要不支持先发行的E问游戏 但如果他连四级都没过……力不从心啊

克撒 发表于 2003-8-7 12:10

<!--QuoteBegin--伊尔明斯特+2003-08-07，12:05 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (伊尔明斯特 @ 2003-08-07，12:05 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 支持不支持E问关键要看个人的E问水平 如果一个玩家轻松过了E问六级他没有必要不支持先发行的E问游戏 但如果他连四级都没过……力不从心啊 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 胡说！当年帕林自己承认…… <!--emo&^_^--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif'><!--endemo-->

伊尔明斯特 发表于 2003-8-7 12:14

<!--QuoteBegin--伊尔明斯特+2003-08-07，12:05 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (伊尔明斯特 @ 2003-08-07，12:05 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 支持不支持E问关键要看个人的E问水平 如果一个玩家轻松过了E问六级他没有必要不支持先发行的E问游戏 但如果他连四级都没过……力不从心啊 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 承认什么？难道他抱着字典……文曲星……

Xenofex 发表于 2003-8-7 12:18

我本人就抱字典，而且到后面也很快，以为你在逐渐熟悉。<br><br>红警我也玩英文！

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-7 13:06

  <!--emo&(L)--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/heart.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='heart.gif'><!--endemo--> 向所有抱着字典、文曲星玩E文的同志致敬！  <!--emo&:flowers:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/flowers.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='flowers.gif'><!--endemo-->

帕林 发表于 2003-8-7 13:41

现在的CET考试和英语水平是完全没有关系的两样东西 <!--emo&:angry:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif'><!--endemo-->

Spugnoir 发表于 2003-8-7 13:57

<!--QuoteBegin--帕林+2003-08-07，13:41 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (帕林 @ 2003-08-07，13:41 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 现在的CET考试和英语水平是完全没有关系的两样东西 <!--emo&:angry:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 那取决于你怎么准备。如果是去新东方的话，的确考试和水平无关了……<br><br>我比较喜欢买英文原版游戏，但似乎没有一个玩穿的……

黑暗结界 发表于 2003-8-7 17:03

支持，支持，许多游戏原汁原味的才好。想想近些年的D版大都冠着简体中文，那翻译啊，那BUG啊，严重扼杀了这些游戏的趣味性。<br>想当年半人马我就是包着字典肯出来的。

影贼 发表于 2003-8-7 21:05

若E文水平好的话，当然会支持原版了

Ilmyn 发表于 2003-8-7 21:14

然则DND游戏里会有一些生僻的单词，就算抱着字典也不一定能查到。

努塔瑞 发表于 2003-8-8 13:38

我当年玩E版BG不果……十分看不懂，也大大影响游戏的乐趣的

黑暗结界 发表于 2003-8-8 17:17

<!--QuoteBegin--努塔瑞+2003-08-08，13:38 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (努塔瑞 @ 2003-08-08，13:38 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 我当年玩E版BG不果……十分看不懂，也大大影响游戏的乐趣的 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 当年也是一样的,刚开始还翻番字典,后来就..........滥杀一气,最郁闷的是不会使魔法,敌人一施法就不知道该怎么对抗. <!--emo&:x--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif'><!--endemo-->

疯狂魔术师 发表于 2003-8-8 18:03

谁叫英文快呢?只能E文喽.

凯东 发表于 2003-8-9 23:47

请问，到那里去搞英文版呢？

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-10 00:03

不知有没有E文英化补丁？ <!--emo&:lol:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif'><!--endemo-->

冷云 发表于 2003-8-10 00:10

与其玩不知所云的中文版，还不如直接玩E文爽。

疯狂魔术师 发表于 2003-8-10 11:03

要搞E文版还不方便,下载BT ,FTP,ED等等,还有盗版可以解决这个问题.

Amsyphonus 发表于 2003-8-10 18:47

<!--QuoteBegin--G.P.D Saurast+2003-08-07，11:45 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (G.P.D Saurast @ 2003-08-07，11:45 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> RTS、FPS之类的玩原版都行，若RPG叫我玩原版……会有生命危险呀 <!--emo&:P--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 就凭现在RPG的汉化质量，玩中文版才真的有生命危险。 <!--emo&:x--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif'><!--endemo--> <br><br>回想起来，汉化游戏也有过精品的，当年的MM6就很不错。当时我们发现了几处翻译错误，还大呼小叫了一番。现在么……也好，总能找到没出错的地方。

骷髅王子 发表于 2003-8-10 19:26

还是喜欢E文的东西<br><br>因为听着E文看着Z文让人十分不爽

kenneth 发表于 2003-8-10 19:34

说起来我还突然发现我已经习惯将文曲星放在电脑边上备用了

星之行者 发表于 2003-8-10 19:49

为什么E文一定比中文快呢？仙剑等东西中文比e文快啊<br><br><br>Er...金山词霸的确是个好东东啊

Xenofex 发表于 2003-8-10 21:35

Amsyphonus倒说了大实话，这也是我玩原版的直接原因。

影贼 发表于 2003-8-11 10:37

<!--QuoteBegin--Amsyphonus+2003-08-10，18:47 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (Amsyphonus @ 2003-08-10，18:47 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin--G.P.D Saurast+2003-08-07，11:45 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (G.P.D Saurast @ 2003-08-07，11:45 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> RTS、FPS之类的玩原版都行，若RPG叫我玩原版……会有生命危险呀 <!--emo&:P--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--></td></tr></table><span class='postcolor'><!--QuoteEEnd--><br>就凭现在RPG的汉化质量，玩中文版才真的有生命危险。 <!--emo&:x--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/cantsay.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cantsay.gif'><!--endemo--> <br><br>回想起来，汉化游戏也有过精品的，当年的MM6就很不错。当时我们发现了几处翻译错误，还大呼小叫了一番。现在么……也好，总能找到没出错的地方。 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 说的经典啊

疯狂魔术师 发表于 2003-8-11 19:11

仙剑有E文版吗?我孤陋寡闻还不知道.

晚唐楼 发表于 2003-8-11 19:45

要是翻译的好我才不用英文的,<br>用英文打RPG是折磨啊,虽然我英文还可以,但总是别扭<br>

lex 发表于 2003-8-11 22:59

本想提高一下E文水平，就玩了E文冰风谷，玩到第4章时重装了一次游戏——结果SAVE文件夹不见了……<br>大概佛祖知道当时我手中有中文版的……故意不想让我和耶苏套近乎…… <!--emo&:(--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif'><!--endemo-->

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-12 11:13

同情ing <!--emo&(L)--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/heart.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='heart.gif'><!--endemo-->

MeaCulpa 发表于 2003-8-12 20:13

Language is a part of the art, any localization is a modification.

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-13 11:23

我昏~！·#￥，语言什么时候成艺术的一部分了——名人说的我也不同意。 <!--emo&:wacko:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif'><!--endemo--> <br>（一些）游戏还还第九艺术呢

Tanthalas 发表于 2003-8-13 21:55

i agree.

克撒 发表于 2003-8-14 09:07

<!--QuoteBegin--G.P.D Saurast+2003-08-13，11:23 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (G.P.D Saurast @ 2003-08-13，11:23 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 我昏~！·#￥，语言什么时候成艺术的一部分了——名人说的我也不同意。 <!--emo&:wacko:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif'><!--endemo--> <br>（一些）游戏还还第九艺术呢 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 口胡亚！语言原本就是艺术的一部分！多读读书……

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-14 11:12

我听过语言<u>的</u>艺术，没听过语言<u>是</u>艺术 <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo-->  <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo-->  <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo-->

影贼 发表于 2003-8-14 15:04

<!--QuoteBegin--G.P.D Saurast+2003-08-14，11:12 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (G.P.D Saurast @ 2003-08-14，11:12 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 我听过语言<u>的</u>艺术，没听过语言<u>是</u>艺术 <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo-->  <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo-->  <!--emo&??--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/question.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='question.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 不必咬文嚼字吧 <!--emo&;)--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'><!--endemo-->

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-15 11:42

算了算了，你们去修你们的艺术去吧，我说我的话 <!--emo&-_---><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/sleep.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleep.gif'><!--endemo--> <br>PS：影贼的看法呢？

Xenofex 发表于 2003-8-15 13:35

语言？艺术？怎么拐到这里了？

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-15 14:18

跑题啦 <!--emo&:P--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/tongue.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tongue.gif'><!--endemo--> 不过你的立场呢，意见？

查看完整版本: [OTH]调查一下，有多少人支持英文原版游戏？