龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

水晶戟 发表于 2003-8-14 21:25

我们这里的英雄无敌4的资料片就没有音乐动画的..................................<br>都是盗版商不好,出个盗版也不做做好事.............................<br>撂下个烂摊子............................

kenneth 发表于 2003-8-16 19:02

巴尔王座??台湾有个汉化小组早就汉化了,而且是中英对照的,感觉上非常好,比Z版的BG2要翻译得好的多

matchless 发表于 2003-8-17 12:06

那有的买??

G.P.D Saurast 发表于 2003-8-17 16:07

大家都别怪来怪去了,要怪就怪那该死的网络游戏吧,第3波就因为它才不再代理单机游戏的,该死的网络游戏……… <!--emo&:angry:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif'><!--endemo-->

影贼 发表于 2003-8-17 21:17

<!--QuoteBegin--G.P.D Saurast+2003-08-17,16:07 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (G.P.D Saurast @ 2003-08-17,16:07 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 大家都别怪来怪去了,要怪就怪那该死的网络游戏吧,第3波就因为它才不再代理单机游戏的,该死的网络游戏……… <!--emo&:angry:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 它代理的那龙族越来越垃圾了~ <!--emo&&lt;_&lt;--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/dry.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='dry.gif'><!--endemo-->

kenneth 发表于 2003-8-18 08:03

<!--QuoteBegin--matchless+2003-08-17,12:06 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (matchless @ 2003-08-17,12:06 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 那有的买?? <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 只有下载的

克丽珊娜 发表于 2003-8-19 17:01

传说晶合可能会代理。

疯狂魔术师 发表于 2003-8-19 18:23

也可能永远只是传说.

Ilmyn 发表于 2003-8-28 20:52

我们那里有TOB卖,是刻盘。

石头在上 发表于 2003-8-29 15:59

TO Ilmyn:<br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp; 你在哪里?我也想买……

石头在上 发表于 2003-8-29 16:05

新天地代理的话应该不错,文字很通顺。我觉得比第三波作的还好。UBi翻译模拟类游戏功夫还是可以的,RPG就不知道了……在这里叫也没有用,不如联名给新天地发个倡议?

星之行者 发表于 2003-8-29 18:30

发倡议有个P用啊?人家拿代理权不用钱的?<br><br>还是那句,你拍出80w以上人家立刻了解你的心声。<br><br>P.S 80w包括版税、代理权、翻译、制作、包装、发行等等,可能还不够

撒旦の魔术师 发表于 2003-10-13 12:18

<!--QuoteBegin--Xenofex+2003-08-03,20:37 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (Xenofex @ 2003-08-03,20:37 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 话说BG正版我有2套,第一套不说,第二套呢,因为我买不到剑湾,就买了捆绑…… <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 大人,我想买你的BG正版,我有剑湾但是没看到哪里有BG……

狴犴之怒 发表于 2003-11-23 11:22

终于!!终于!!终于!!我在北京d版市场买到了巴尔王座中文版!!!

kgsq 发表于 2003-11-24 21:49

各位大大说的IWD2是无冬之心吗。这个繁体中文版好像早都有了。

炽爱天使 发表于 2003-11-28 00:27

<!--QuoteBegin--jjdisc+2003-08-12,14:48 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (jjdisc @ 2003-08-12,14:48 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 我印象里早就D过的.那时还是光盘完整版,不像现在D商怕要原盘卖不动就把资料片光盘版活活压成缺动画或音乐的所谓硬盘版和老游戏放在一起卖,如上古卷轴的两个资料片,无冬城之夜:古堡阴影等.<br>FC那些D商&#33; <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> <span style='color:#8B4513'>最恨这种D的了...</span>

CyborDragon 发表于 2003-12-6 05:23

我也早把BG2穿了,但是是e版的,手上有“巴”但还没玩完,觉得无冬更好一些,冰2正版英文版早就有了,中文版没什么可能会出,还是不要等了,玩英文的吧,欧美奇幻我觉得是是直接看英文的好,因为大家都象游戏刚一出就拿到嘛

Mickey_Q 发表于 2003-12-6 21:57

&nbsp;  &nbsp; 我还是对灰鹰有兴趣一点~!<br>想他们快点汉化~! <!--emo&:mellow:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/mellow.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mellow.gif'><!--endemo-->

Ilmyn 发表于 2003-12-10 16:28

<!--QuoteBegin--石头在上+2003-08-29,15:59 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (石头在上 @ 2003-08-29,15:59 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> TO Ilmyn:<br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp; 你在哪里?我也想买…… <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 南京,不过现在似乎很少见。。。

lytin 发表于 2003-12-15 23:14

<!--QuoteBegin--kgsq+2003-11-24,21:49 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kgsq @ 2003-11-24,21:49 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> 各位大大说的IWD2是无冬之心吗。这个繁体中文版好像早都有了。 <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd--><br> 冬之心只是 icewind的资料片。icewind2用的是接近3版的规则了,和一代不一样。<br>说实在话,tob被game wolf翻译得还不错,只不过是繁体的,倒是不影响游戏.<br>看样子等国内的游戏公司代理欧美的游戏大作,是很渺茫的了。有天人前车之鉴,估计一段时间内都没有公司去贸然代理了吧。<br>只有好好锻炼自己的e文......不用怕,习惯就好<br>大家要坚持阵地,要顶住&#33;

crysiana 发表于 2003-12-19 15:47

&nbsp; 玩E文的~~~比中文的好多了,现在看中文翻译的好垃圾。什么TROLL翻译成洞穴巨人都算好的了,居然EQ里把ORGE叫巨魔,寒!~~~~还是E文好,还可以学好多美国俚语呢。只是ICEWIND2经验值太少,一条黑龙才2000多点,郁闷啊,而且是条穷龙,比BG2里的还穷。5555 <!--emo&:wub:--><img src='http://vampire.l18.bizcn.com/bbs_en/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif'><!--endemo-->

Ranger_C 发表于 2004-1-15 18:48

等的心都碎了!

狄宁-杜垩登 发表于 2004-1-30 08:57

TOB不是有中文的吗?

页: 1 [2]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.