龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

kylin 发表于 2003-7-6 23:49

[翻译]我从《指环王》中学到的

<br>我从《指环王》中学到的<br>原作:Dimond <br>译者:Kylin <br><br><br><br>别低估小个子!<br><br>一定要把锁子甲穿在衣服下面。<br><br>当心树木。<br><br>相信精灵。他们通常言之有物。<br><br>别往不熟悉的水域丢石头。<br><br>对捡来的东西要小心,尤其当你不知是谁丢下它的时候。<br> <br>在任何情境下念诗都是合适的。<br> <br>有些树喜欢火,而有些讨厌。这要视其品种而定。<br> <br>想和谁做朋友就说他那族的语言。<br> <br>兽人不是好间谍,也不是好仆人,其实他们什么都做不好。<br> <br>对马要友善。<br><br>和亲友保持联系,特别是在战争时期。<br>

Blueeye 发表于 2003-7-10 12:10

翻的好硬欧 <!--emo&;)--><img src='http://www.cndkc.org/bbs/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'><!--endemo-->  <!--emo&;)--><img src='http://www.cndkc.org/bbs/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif'><!--endemo--> 不过很不错啦(崇拜你,原因是刚才把英语考糊) <!--emo&:wub:--><img src='http://www.cndkc.org/bbs/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif'><!--endemo-->

黑暗精灵:我垂 发表于 2005-2-9 17:15

再加上几条:通常胡子头发最多最乱最长的人总是对的  (看看老刚吧)<br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;   <br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp; 如果有什么人掉进深渊,千万不要哭泣。没准儿什么时候他就会冒出来,还 带漂白的。<br><br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  不是所有不洗澡的人都是坏人。<br><br><br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  密语通常很难破译,但并不是所有的。<br><br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;   <br> &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  &nbsp;  把女人带到战场上未必不是好事。她们的作用有时候大得不可理喻。

Meldolya 发表于 2005-2-16 21:26

还有:就是小个子遇难时千万别救他们,弄不好自己也搭上。<br>如果有重要任务,一定要抢着完成,兴许还能去Aman旅游呢!<br>有什么好东西,一定要扔到火里面烧一烧。<br>

blizzardic 发表于 2005-2-20 23:29

和亲友保持联系,特别是在战争时期。<br><br><br><br>看了这句话~泪流满面

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.